收服草苗龟

在与尚志先生分别后，小智一行人以即将举办华丽大赛的祝庆市为目标继续旅行。这天，火箭队趁着小智他们不注意再次抓到了皮卡丘。

小智火箭队，给我住手。

小光你们这些家伙，快把皮卡丘还回来。

火箭队小丫头，你想的太美了。

小智姆克儿，去吧！把皮卡丘抢回来。

火箭队快点阻止他，尖牙龙。使用种子机关枪。（小次郎）

尖牙龙发出了翠绿色的种子炮弹冲向姆克儿，这时小智每天对姆克儿的特训开始出现效果。经过锻炼之后，姆克儿的速度提升了一大截。瞬间把火箭队的热气球给戳破，把皮卡丘救了下来。

在火箭队被迫降落之后，惊醒了在此睡觉的草苗龟。

火箭队这是哪来的小精灵啊？不要挡路。（武藏）

“苗，苗儿”草苗龟对着火箭队叫道。

火箭队你是草苗龟啊！（喵喵）

“苗儿，苗儿”草苗龟点了点头。

火箭队你说我们吵到你睡觉了，你现在很生气。（喵喵翻译到。）

火箭队哈哈哈，你生气有什么用啊？（武藏）

火箭队尖牙龙教训一下它，使用种子机关枪。

在草苗龟利用迅捷的速度躲开之后，一下子撞飞了火箭队他们。

火箭队啊 . . . . . .除了刚开始之外，其他还是好讨厌的感觉啊！

之后，小智他们遇到了幸乃婆婆和受她照顾的草苗龟。小智的皮卡丘和草苗龟在一起玩的不亦乐乎。

小光对了，幸乃婆婆。您知道那只草苗龟的事吗？

幸乃婆婆嗯，那个孩子是我的好朋友呢！他非常喜欢照顾其他神奇宝贝。这森林的神奇宝贝都受到过它的照顾。

之后，小智他们在幸乃婆婆的家里准备了丰盛的午饭。这时火箭队再次出来捣乱，利用潜水艇罩住了皮卡丘和草苗龟它们。

小智火箭队，你们还真是学不乖啊！去吧，暴鲤龙把皮卡丘它们救出来。

小智的暴鲤龙利用尾巴顺利把困住草苗龟和皮卡丘的玻璃罩打碎，之后皮卡丘它们乘着暴鲤龙回到了小智身边。

小智辛苦你了，暴鲤龙。

火箭队等一等，你们几个给我站住。我不是说了吗？被我抢过来的东西是我的东西。快点把皮卡丘和草苗龟还回来。（武藏）

小智皮卡丘，草苗龟。我们上吧。

小智皮卡丘，使用十万伏特。草苗龟，用种子机关枪。

翠绿色的种子炮弹和金黄色的十万伏特电流击飞了火箭队它们。

火箭队好讨厌的感觉啊！为什么我们要被一天击飞三次啊！

在赶走火箭队之后，小智他们准备再次踏上旅程。

小智幸乃婆婆，谢谢您的照顾。草苗龟，再见了。

这时，幸乃婆婆说道。

幸乃婆婆小智，可以拜托你照顾一下草苗龟吗？这个家伙好像喜欢上你了。不过，你还是要和它打一场才行。

小智谢谢您，幸乃婆婆。

之后，皮卡丘和草苗龟在一片空旷的草地上展开对决。结果不出意外，小智成功收服了草苗龟再次踏上了旅程。