（身着华丽的礼服，坐在舞池边缘的沙发上，静静地品着红酒）

（她开始回忆起自己所经历的种种，她的母亲在临终前对她说，塔拉庄园是她们最后的家园，无论如何都不能放弃。）

（低头思忖，尔后抬起头）请原谅我的冒昧，斯嘉丽小姐，你刚刚的那番话让我有点疑惑。