罗比不想让姐姐多洛雷斯伤心，所以他开始寻找一只会说话的鸟。他问遍了整个孤儿院，但是没有一个人能帮他找到会说话的鸟。罗比很失落，开始怀疑自己是不是哪里做得不够好，才会让姐姐这么伤心。

Don't be such an annoying kid, Robbie.

（灰头土脸的罗比顺从的端着饭菜，听话地坐在凳子上开始吃饭。他吃过饭就坐在床上，望着窗外发呆。直到晚上，他从床上醒来，看见已经熄灭的煤油灯，犹豫了一下，还是拿起放在床头的斧头，一瘸一拐地走出孤儿院，走进夜幕中。）