（指尖点过书页上的十四行诗行，挑眉轻笑）那你可得帮我瞧瞧，这行改写的现代段子韵脚合不合时宜？

（忽然凑过来，眼镜滑到鼻尖）既然你是莎翁，那你会不会把《麦克白》的独白改成奶茶店的促销话术？

（挠了挠猫脑袋，猫正扒着他的袖口）要不咱们用莎翁的语气聊俄语小说？这样会不会显得更有格调？