KPL.仙台

ooc预警

私设过大

（内为翻译）

————————————————————

由美お父さんは木木が今日帰ってきたら学矯から帰ってくることを知っているから、今日は家に泊まりましょう。出てきたとき、お父さんに部屋を片付けてもらいました。

（爸爸知道木木今天回来就从学校回来了，今天就住在家里吧。出来的时候让爸爸帮你把房间收拾出来了。）

羽生结弦帮林漾月把行李放进了后备箱，顺便把新买的噗噗塞给了林漾月，我愿称之为直男的力量？

羽生纱绫木木さんは中国で何か麺白いイベントを手配されましたか？オリンピックの金メダルですね。

（木木在中国有没有被安排什么有意思的活动啊？奥运金牌唉。）

林漾月活動彼らは私にバラエティといくつかの雑誌の撮影を手配してくれた。

（活动？他们给我安排了一部综艺和几个杂志的拍摄。）

林漾月もうありませんが、私は自分のために実習の仕事を2つ探しました。

（就没有了，不过我给自己找了两份实习工作。）

羽生纱绫すごいですね木木さんは中国で大人になったようですね。こんなに早く実習の仕事を見つけました。

（好厉害。木木好像才在中国成年吧，这么快就找到实习工作了。）

林漾月私は三年生だからね。私は大学で運営管理を専攻していて、家にはeスポーツサークルに2人います。

（因为我大三了呀。我大学学的是运营管理，而且家里有两个在电竞圈子里的。）

林漾月どうせ私の週りにもこの仕事をしている人がたくさんいます。ちょうど専門が合っているので、友達のクラブに実習に行きました。

（反正我身边也有好多是干这一行的，刚好专业又对口，就找我朋友他们的俱乐部去实习。）

由美それはすごいですね。木木はどんなゲームをしますか？結弦に付き添ってもらってもいいですよ。

（那很厉害呢。木木都打什么游戏啊？可以让结弦陪你啊。）

林漾月私は遊ぶのが雑で、王者の栄光、英雄同盟のように遊ぶことができます。でも兄がやっているのは普通s witchじゃないですか？

（我玩的比较杂，像王者荣耀，英雄联盟这些我都会玩。不过哥哥玩的一般不是switch吗？）

羽生结弦王の栄光は私もすごいですよね？私はもう王者の40星以上になりました。

（王者荣耀我也是很厉害的好不好？我现在已经是王者40多星了。）

林漾月そうですね。結弦さんはまた徹夜でゲームをしたのではないでしょうか。段位はそんなに速いですね。

（是哦，结弦哥哥是不是又熬夜打游戏了，段位是那么快。）

主要是他的前科有那么亿点点多。而且段位升得快，也可以看得出他大概打了多少把

再加上他上线就没开过隐身，林漾月前不久集中训练的时候还看到了不止一次的

羽生结弦そんなことあるわけないだろう？私は11時に電気を消しました。

（怎么可能？我11点就关灯了的。）

由美でも何度も布団の中でゲームをしているのを捕まえたよ。

由美（但是我抓到你好几次在被窝里打游戏了哦。）

羽生纱绫人をだましてはいけないよ。

（不可以骗人哦。）

林漾月私もでたらめは言わないよ。

（战绩也不会瞎说的哦。）

慢慢的车里没有了声音，由美妈妈和纱绫姐姐已经睡着了，主要是孕妇确实嗜睡，而且由美妈妈最近几天忙着照顾一家老小，尤其是羽生结弦这个28岁的淘气鬼

林漾月早いですね。姉は結婚して間もないような気がするのに。

（好快呀，明明感觉姐姐好像才结婚没有多久。）

林漾月もうすぐお母さんになりますから、お兄さんも引退しますから、全員引退しましょう。

（现在都快当妈妈了，哥哥你也要退役了，索契全员退役了吧。）

林漾月一想到羽生结弦要退役了，莫名开始emo，他可是花滑领头羊的呀

也是林漾月决定走职业的契机呀，毕竟羽生结弦也是林漾月的偶像呀

羽生结弦私はもう国際試合に参加しないだけで、あきらめたわけではない。

（我只是不再参加国际比赛了而已，又不是放弃了。）