第二章

喵喵喵（傻逼！）

给你脸呢？

喵喵喵（你终于听到我说话了，别沉迷于游戏了，那位先生醒了）

お客様、目が覚めました（先生，您醒了。）

あなたは誰ですか。（你是谁。）

こんにちは、宋雨笙と申します。ここは中国です。（先生，您好，我叫宋雨笙，这里是中国。）

私は郊外であなたを拾って、あなたを連れて帰ってきました。（我在郊外捡到了您，便把您带回来了。）

お嬢さん、ありがとう。（小姐，谢谢你。）

小姐，其实您可以用中文跟我讲话。我对中文略知一二。

先生，请问您贵姓。

我叫明智吾郎。

先生，您是日本的当代侦探王子？

是我。

明智先生，很荣幸能见到您。

明智先生，过几日我便要去日本留学，要么那时，带您一同前往日本？

多谢。

小姐，敢问您是要去哪所学校？

私立秀尽学园高等学校。

小姐，很巧啊，我是这所学校的高三学生。

那挺巧的啊，交个朋友吧，明智先生。

荣幸之至。