沙滩？游戏！大派送！

学员们请换上自己的泳衣泳裤，享受海边吧！

这里的沙滩并不是我们的私人领地柜所以也请大家爱护环境哦！

（对球探们说）嗯…我们可以举办一场游戏！

例如沙滩排球或者蒙眼打椰子！

是个完美的主意！这可以锻炼学员们的团结和相互信任！

哦！他们就不能让我们好好的享受这片沙滩和不容易的假期吗

Yoichi，大家都很喜欢它，你为什么不来试试？

哈，那我一定是第一名

Yoichi，这是个团队游戏

请大家实行两人一组，如果你并不喜欢这个活动可以去Yuri那里寻找其他事做

我想我并不适合户外运动，所以我回去帮助Yuri女士和Aiden爵士布置营地

哦，Hunter请带上我！

Yoichi和Natsumi，Seto和Lee，Eduard和Taiga…

我想大家已经准备好了，让我们现在开始吧！

我想我可以代替解说这一职位

第一场是Seto组和Natsumi组！

为什么不是Yoichi组，那个肌肉怪人！

这是我们共同努力得来的结果，如论如何，我都可以坦然的接受它，就像一年前Taiga放下恩怨重新开放自己的心

好的，由Keitaro来发球，而Eduard成功接球，Taiga将球扣杀

很遗憾，Hiro并没有接到

好的，继续比赛

Taiga的扣杀计划十分的成功，而随着Keitaro的灵活应对，比分来到了决赛点！

Keitaro，你们真的很强但是我想赢下这场比赛！

哦…还是输了…

Keitaro？！

很抱歉Hiro，这是由于剧烈运动的引发而晕倒

我们不应该让Keitaro参加比赛

不必道歉Aiden大哥是因为我想要比赛的胜利才拉着Keitaro一起参加的

Aiden爵士，还有Hiro

Keitaro怎么样了

并无大碍，只需要静养，我会让Yoshinori给你和Keitaro准备一个单独的房间方便你们照顾，Taiga也劳烦你去和其他人说Keitaro现在不方便探查