陈年旧事,针锋相对

好在黄大宪只是训练时发疯了一会，一天下来并没有找许诺麻烦。

许诺洗完澡后回到宿舍，正想跟林孝埈打视频电话倾诉一下今天的糟心事，他就主动打了过来。

林孝埈Hi

林孝埈累...不累

林孝埈展示着今天的学习成果。

许诺还行

看着林孝埈，许诺的心情好了不少。

许诺小林，今天他...

林孝埈（韩）宥彬已经把事情告诉我了，你别害怕，明天我去现场保护你

林孝埈宝...宝护尼（保护你）

许诺既感动于自家男朋友对她的宠爱，又好笑于他的中文。

许诺小林宝贝，爱你

这不用翻译，林孝埈能听懂。

林孝埈窝也...矮尼（我也...爱你）

林孝埈（韩）你赶紧休息吧，累了一天还碰上那样的事，明天我们就能见面了

许诺好，晚安~

林孝埈晚安~

两人挂断电话，想想明天的比赛和男朋友的应援，许诺内心竟有些激动和期待，她从来没这么盼望过。

不知不觉中，每个人都伴随着窗外皎洁的月光进入梦乡。

-----------------------------------

一站世界杯只举行三天，第一天是预赛，后两天为决赛日。

中国短道速滑队在第一天的预赛中全部晋级，这很让人兴奋。

林孝埈（韩）恭喜大家，都顺利晋级下一轮，继续加油

许诺自动翻译给队友们听，大家都谢谢林孝埈的好意。

林孝埈zhei厉害（贼厉害）

队友们都笑了起来，林孝埈感觉有些脸红，他向许诺求救。

许诺好了，别笑话我们了

许诺知道大家没别的意思，只是觉得林的口音有些可爱。

许诺（韩）没事的，大家就是觉得你说中文很可爱

林孝埈好~

许诺我去躺洗手间

林孝埈窝陪尼（我陪你）

林孝埈不太放心许诺一个人。

许诺不用，你放心

许诺拒绝林孝埈的好意，某人应该不会到那么变态的地步吧。

（作者:你可是猜对了。）

许诺洗完手正准备出来，却被一个身影挡住去路，抬眼望去。

许诺黄...黄大宪

黄大宪近距离的看着许诺的眼眸，这几年她更加漂亮成熟了。

许诺（韩）你快给我让开啊

许诺（韩）这可是女洗手间

黄大宪你真的不会尴尬吗？

黄大宪（韩）行，那你跟我走

黄大宪拉着许诺的手就想离开。

许诺（韩）你快放开我啊，你这个无耻小人，讨厌鬼

许诺努力挣脱他的束缚，但奈何男女体力悬殊。

黄大宪（韩）我无耻?明明是我先喜欢的你，结果却被他林孝埈截胡了，他倒是美了，有了事业有了爱情

黄大宪被许诺的话激怒。

许诺（韩）所以呢?这就是你伤害他的理由吗？爱情不分先来后到，喜欢就是喜欢，不喜欢就是不喜欢

许诺（韩）觉得自己技不如人，那就应该加倍努力，而不是想着害别人

许诺跟黄大宪讲着道理。

黄大宪（韩）现在说这些还有用吗？我的目的就你一个

许诺竟还妄想着能黄大宪能听进去，他真的是已经无药可救了。

许诺（韩）你快放开我

林孝埈（韩）黄大宪

林孝埈上前分开两人，他把许诺护在身后。

黄大宪（韩）这不是我们大韩民国曾经最骄傲的选手吗

林孝埈（韩）我警告你黄大宪，离许诺远点!这里是中国，不是你撒野的地方

黄大宪（韩）那又怎样?我告诉你林孝埈，对于许诺，我是不会轻易放弃的

黄大宪试图激怒林孝埈。

林孝埈（韩）呵，你凭什么喜欢她?凭你万年老二的身份吗？许诺最看不上某个万年老二了

林孝埈很从容的面对，许诺默默竖起大拇指，她男朋友嘴这么毒呢。

黄大宪（韩）你别得意，迟早有一天我会把你踩在脚下

黄大宪已经被林孝埈气糊涂了，走的时候还撞到了柱子。

看着黄大宪落荒而逃的背影，林孝埈和许诺不厚道的笑了。