被分到格兰芬多

艾拉让金妮看看自己衣服有没有啥不妥当的地方，她们互相给对方整理了一下衣服的褶皱

　　不一会，麦格教授就回来了

麦格教授“现在，排成单行，跟着我走。”

　　麦格教授对一年级新生说，艾拉跟在金妮身后里走出房间，穿过门厅，经过后边一道双开门进入豪华，富丽堂皇的餐厅。

　　学院其他年级的学生都已围坐在四张长桌旁，无数双好奇的眼睛望着一年级的新生们，桌子上方成千上万只飘荡在半空的蜡烛照亮餐厅。

　　四张桌上摆着熠熠闪光的金盘和高脚酒杯。餐厅上首的台子上另摆着一张长桌，那是教师们的席位。

　　艾拉抬头看见她在《霍格沃茨，一段校史》里读到过的星光顶棚

　　看起来真逼真，和真实的天空一模一样。

　　麦格教授把一年级新生带到前前面，让他们面对全体高班生排成一排，教师们在他们背后。

　　艾拉四处张望，看见了远处斯莱特林绿色长桌上的德拉科·马尔福。

　　他看见艾拉在看他后就对着她微笑着招手，一副势在必得的得意样。

　　而他身边的朋友也不断的打量着她

　　艾拉收回视线，把注意力重新放在分院上

　　麦格教授往一年级新生面前轻轻放了一只四脚凳，然后又往凳子上放了一顶尖顶巫师帽。

　　帽子打着补丁，磨得很旧，而且脏极了。

　　她盯着这顶帽子，接着，帽子扭动了。

　　帽边裂开一道宽宽的缝，像一张嘴——帽子开始唱起来：

Welcome, welcome, one and all.

欢迎前来的每一位，

The show is about to start.

分院仪式即将开幕，

I'm the Hogwarts Sorting Hat.

我是霍格沃兹分院帽，

And it's time to play my part.

而此刻 到了我该发挥作用的时候了，

You may call me worn and ragged.

你可以说我破旧不堪，

If it's all you truly see.

若这便是你所见的浅陋表象，

But listen close and I will tell…，

但请你仔细聆听 我将会告诉你，

where you're supposed to be!

你的归属之地，

You might belong in Gryffindor,

你也许属于格兰芬多，

where the bravest often dwell.

那是勇气长存之地，

Perhaps it's loyal Hufflepuff,

也许你属于赫奇帕奇，

where your heart will truly swell.

那是滋养心灵之处，

Or could it be wise Ravenclaw,

亦或是拉文克劳，

whose language you speak best.

在那里 你将收获志同道合之谊，

Yet again, perhaps it's Slytherin,

可能你归属于斯莱特林，

that'll help you top the rest!

激励着你不懈攀登高峰，

Go ahead and try me on.

来吧 请将我戴上，

There's nothing left to fear.

并没有什么好惧怕的，

I'll find right where you belong…，

我将仔细观察你的耳朵，

by looking between your ears!

找到最适合你的归处。

　　魔帽唱完歌后，全场掌声雷动，魔帽向四张餐桌一一鞠躬行礼，随后就静止不动了。

麦格教授“我现在叫到谁的名字，谁就戴上帽子，坐到凳子上，等候分院。”

麦格教授“安娜·艾希尔！”

一个黑色短发的小姑娘，跌跌撞撞地走出队列，戴上帽子，帽子刚好遮住她的眼睛。她坐了下来。片刻停顿——

分院帽“赫奇帕奇!”

　　右边一桌的人向安娜鼓掌欢呼，欢迎她在他们这一桌就坐。

麦格教授“泰勒·布莱尼”

分院帽“拉文克劳”

　　这次左边第二桌拍手鼓掌。当泰勒加入到他们的行列时，有几名拉文克劳的学生站起来和他握手。

　　……接着又有好几个学生分院，玛雅·罗尔进了斯莱特林

　　慢慢的人越来越少

麦格教授“金妮·韦斯莱”

　　一直在艾拉旁边的金妮深呼吸了一下，以平复紧张情绪

　　艾拉捏了一下她的手，给了她一个鼓励的笑容

艾拉.伯德“加油，祝你好运，金妮”

　　金妮也回以微微一笑，然后就走出列，坐上去戴上帽子没一阵，分院帽就高喊

分院帽“格兰芬多！”

　　左边最远的一张餐桌即刻爆发出一阵欢呼，艾拉看见的那对红发的双胞胎兄弟发出了的欢呼声最大。

麦格教授“艾拉·伯德”

　　没想到金妮后面就马上到了艾拉，艾拉紧张的走上前，金妮经过她身边时拍了拍她的肩膀做口型鼓励她，艾拉回给她一个笑容，就坐上去等待着

　　当分院帽盖过她的眼睛，沉静了一会

分院帽“嗯……我从来没见过这种情况，心思变简单了，不再思考那些复杂的关系了，单纯是好事，要珍惜”

分院帽“去除了杂质，你变得更有勇气，坚强，坚韧不拔，对朋友绝对的忠诚，乐于奉献”

分院帽“我知道该怎么做了……”

分院帽“格兰芬多！”

　　分院帽大喊

　　格兰芬多长桌响起掌声，其他桌子也有些窸窸窣窣讨论的声音，艾拉晃晃悠悠的下台