第四十章：船员的无聊时光（下）

黑客：等等，这下面还有字。真是的，网也太慢了吧，等它翻译好，花都得谢了……

换票师：是吗？可是我觉得网还好啊。

黑客：是吗？这都翻译几分钟了，才翻译完一句话的三分之一，快被卡死了啊！晕，电脑都卡死机了。改天得自己造个路由器啊！

换票师：都是日语吗？

黑客：不然呢？他们一看就很擅长各种奇奇怪怪的语言，等翻译的不耐烦的话，你自己拿去看啊！

黑客把内容打印了出来，递给换票师，然后合上电脑，回房间了。

换票师看了看纸上的内容，瞬间感到无语。

——————

敵を謀反することは、私たちの最善の選択です。敵を味方に引き寄せ、味方の勢力を強め、同時に相手の勢力を弱めるのは確かにいい方法だ！あの陣営は、わざと私たちと対立している以上、私たちが彼を消滅させたのを責めてはいけない。それは彼らが自分で探しているのだ。つまり、目的のためには手段を選ばなくてもいい。今の世界を後悔の中で滅ぼす。私は新世界の王です！

——————

换票师拿着纸走开了，为纸上那完全看不懂的内容而苦恼。

这时候，换票师看见侦探趴在地板上，拿着放大镜，不知道在干什么。

换票师：侦探，你这是在……干什么啊？

侦探：看蚂蚁的脚印中，顺便抓几只蚂蚁去养。

换票师：侦探你原来有养蚂蚁的癖好？

侦探：才不是呢，我只是太无聊了，最近一直没有什么事情做。

换票师：事情来了，你可以看懂这些话吗？

侦探接过纸张，看了看。

侦探：我是侦探没错，但是，我又不是翻译家。我擅长的是解暗号，而不是看这奇奇怪怪的文字啊！好歹得把翻译给我看看吧！

换票师：翻译啊……就是因为没有翻译，我才苦恼嘞！

侦探：那你去找伊藤娜啊，她毕竟也是黑客职业，电脑里应当会有翻译软件吧！

换票师：是啊，但是她说，网太慢了，翻译了半天都还没翻译出来，直接赌气不干了。

侦探：和黑客一样啊，在别的方面都还有些耐心，但是对于网慢，就极度易发飙啊！

换票师：是啊，从这一方面而言，的确很像。话说回来，侦探，你觉得这网……差吗？

侦探：我觉得不差，但是，换票师啊，可别忘了，我们使用的软件，对网络的要求好像也不是很高。

换票师：那倒是。

侦探：再说了，说不准伊藤娜的电脑说不定和黑客一样，有一堆奇奇怪怪的程序在同时运行哩？

换票师：那样的话，不卡就奇了怪了。

侦探：是啊。

砰——砰——

侦探：这声音……警长还真去练枪了啊！不是，这消音器都没装啊，这也太扰民了吧！

侦探：警长！说了多少次了，工作时间在训练室练枪，要装消音器啊！

警长：拜托，完全没必要好吗？这不都闲着没任务嘛！

医生：你没有任务，但是我有啊！

警长：那么，抱歉了，医生，我立马装。

侦探：这变脸速度……警长，你怕不是学过川剧变脸呢？不对啊，川剧变脸都没你那么快。

警长：你明白什么？医生的话，那我必须要听啊！

侦探：……（恋爱中的警长，攻击力威慑力真就瞬间变为零了是吧！）