第三章寻找真剑者

船長（船长）

（过来）

何してるの？（你在干什么呢）

きききかい（奇奇怪怪）

あります（有）

騷ぐな（别吵了）

（拿来一盘水果）

なし（没有）

言い訳（借口借口）

君たちは声が大きい〈你们声音很大）

上の階で聞こえた（在楼上就听见了）

予言が来た（预言来了）

伝説の武士を見つけ、武術を習得 し、力 を持つ（找到传说中的武士，习得武术，拥有力量）

武士か？（武士吗？）

つまり（也就是说）

今回のスーパー戦隊はサ厶ライにちなんで（这次的超级战队和武士有关）

そうでしよう（应该吧）

予言はこう言つた（预言就这样说的）

仕方ないよ（我没办法啊）

鳥と呼ぶな（不许叫我鸟）

ぶざけるな（别闹了）

すみません（不好意思）

（正在看报纸）

唯ちゃん何見てるの？（小唯你在看什么？）

私たちはまだ地球人に溶け込んでいません（我们还未融入地球人）

私は新聞を見て方法を見つけることができますか（我看看在报纸上找不找得到办法）

見つけみたか？（那你找到了没？）

of course （当然）

仕事です（就是工作）

仕事を探しに行く（要去找份工作）

探しにくい（好难找）

海で針をすくいましょう（大海捞针啊）

宇佐

你小声一点

地球人听不懂的呀

会把你当傻子的呀

知道了，知道了

烦人

好累啊（揉捏着小腿）

老天，要怎么才能找到传说中的武士啊

毫无头绪毫无进展

也不能完全说是那样子吧

（正在查手机）

小泉，你在干什么？

在查东西

别嚷嚷

神神秘秘的

（拿着几瓶饮料）

我们买了饮料回来

都累坏了吧

赶紧喝啊

解暑

（喝）你们可终于来了

不知道

（上网查）哦我知道了，有一种东西叫做典当行，它可以通过交换价格不菲的东西来换成钞票

只不过嘛

我当初逃离艾斯美拉特行星的时候身上一点值钱的东西都没带

我一个不受父王宠幸的公主哪里来的珠宝首饰

我和博士逃离家乡的时候也是身上一文不值

你们可别指望我啊，我可是一路流浪到几年前然后一直跟着你们，我身上有没有值钱的东西你们也是知道的

（被他们这副模样吓的直流冷汗）你..你们...你们几个要干嘛

我们要干什么，你可是很清楚的

你...你们要干什么啊，不要过来啊！

我身上一个值钱的东西都没有啊！

你们不要过来呀！

呜呜呜呜呜呜呜呜呜，你们这群强盗

你们好过分呐！要搜身就算了，还要收走我宝贝，你们也太过分了吧

那个手镯是老父亲送给我的，说要保平安的

我们也是穷的没办法嘛

来来来（抱住她）抱抱，抱抱你就好了，不哭啦

呜呜呜呜呜呜呜呜！你们好过分呢！

不哭啦，不哭啦

我们之中就你最有钱了，你要是不就我们的话，我们就要死在这个地球上了

你还是我们的救世主还是我们的衣食父母，你就是一个伟大的人物

好了好了

不哭了，不哭了

要不这样吧

以后等我们工作了，有了钱，钱攒够了，就又给你当回来，好不好？到时候我们每人又再给你一沓钱当做补偿好不好？

真的？

也对

那你们一定要还给我