话本小说网 > 动漫同人小说 > 假如二次元和三次元相通之成为了工藤家的养女
本书标签: 动漫同人  名侦探柯南  名侦探柯南同人文   

第四十一章 茱蒂老师的帮助

假如二次元和三次元相通之成为了工藤家的养女

学校里——

工藤雨铮【打开鞋柜】

工藤雨铮啊!

工藤雨铮(受到了惊吓)

有很多小虫子从雨铮的鞋柜里爬了出来。

万能的龙套夏诺娜桐梓的小弟们:【嘲笑】

工藤雨铮【把室内鞋清理干净,确认没事后,换上室内鞋,回到了教室】

第一堂课下课后——

工藤雨铮【离开教室去趟卫生间】

万能的龙套???:【把雨铮所在的隔间的门堵死了】

工藤雨铮【发现打不开了】

工藤雨铮喂!有人在吗?

工藤雨铮喂?!

工藤雨铮“看来是他们了!快上课了,必须想办法抓紧时间逃脱!”

工藤雨铮【看向旁边的马桶】

工藤雨铮“算了,顾不上形象了,反正这里是女厕所,又没有男生看到!”

工藤雨铮【因为身高太矮,只能借助马桶的高度,踩着马桶盖往上跳,双手抓住门的上面,用力把自己拉上去】

工藤雨铮【刚把自己拉上去,把头探出来就看到了堵着门口的水桶】

工藤雨铮“**!这让我从哪来下脚啊!”

工藤雨铮【看到路过的茱蒂老师】

工藤雨铮Excuse me,Miss Judy,can you help me?Please help me take away these water,I can't come out there now,I need your help.

翻译:打扰一下,茱蒂老师,你能帮我一下吗?请帮我把这些水拿走,我现在出不去了,我需要你的帮助。

作者语法可能会有错误,请不要建议,我已经尽力了。😓

作者毕竟我一个英语考试总是挂科的学渣翻译成这样,我自己觉得我已经很棒了。😝

茱蒂·圣提米利翁Oh,idea!What's wrong with you!

翻译:哦,天哪!你这是怎么了!

工藤雨铮I don't know,I think that should is someone student's trick.

翻译:我不知道,我认为这可能是某些学生的恶作剧。

茱蒂·圣提米利翁Ok,wait a minute,I'll get it for you right now.

翻译:好吧,等我一下,我这就帮你拿走。

茱蒂·圣提米利翁【帮雨铮把那几桶水挪开】

工藤雨铮【出来】

工藤雨铮Thank you,Miss Judy.

翻译:谢谢你,茱蒂老师。

茱蒂·圣提米利翁Your welcome,let's go to class,the class is about to begin.

翻译:不用谢,快去上课吧,马上就要上课了。

工藤雨铮Ok!

这句就不用我翻译了吧,上没上过学的应该都知道。

工藤雨铮【赶紧洗手,洗完了回教室准备上课】

教室里——

万能的龙套小弟们:【看到雨铮干净的回来,心里很不爽】

工藤新一【看到雨铮这才回来】

工藤新一真是的,上个厕所这么久才回来。

工藤雨铮在厕所遇到了点小意外。

工藤雨铮对了,下节什么课?

工藤新一英语课。

工藤雨铮“茱蒂老师的课啊。”

万能的龙套上课铃:【响起】

所有人【回到了各自的座位上】

茱蒂·圣提米利翁【进来】

所有人【站起来】

茱蒂·圣提米利翁Hello,everyone.

所有人Hello,Miss Judy.

茱蒂·圣提米利翁Ok,sit down,please.

所有人【坐下】

上面这几句就不用我翻译吧,都是平时上课前英语老师与学生们的对话。

实在复杂的我再给大家翻译。😝

茱蒂·圣提米利翁At before the class begin,I'll give Kudo Yuzheng a pat on the back.Although she is younger than all of you, she does not panic when she needs to communicate in English urgently, and her pronunciation is very standard.

翻译:在上课之前,我要先表扬一下工藤雨铮同学。虽然她的年龄虽然比你们都要小,但在紧急需要用英语交流时丝毫不慌,发音也十分标准。

万能的龙套其他同学:【投来羡慕的目光】

上一章 第四十章 魅影出手了 假如二次元和三次元相通之成为了工藤家的养女最新章节 下一章 第四十二章 雨铮的反击