与师书

题记――装装装，白切黑，低吟浅念，萍萍是最可爱的笨蛋毋庸置疑。！

萍萍卿卿如晤。吾书信时，尚为鼎一一人，汝读信时，吾已远走别离。唯念所经之时，犹不能不感慨系之矣。故吾作此书以寄，泪珠与笔墨齐下，不能竟书而欲搁笔。

自遇汝以来，少有不为所欺之时，顾汝尊位，不以为意，非知莫欺少年穷，必扶摇而上九天之霄，席卷万里无际。却怎奈年华逝流光，渐起怜意耶？

吾诚知大事在即，然考场腥云，称心快意，几人能够？故吾舍近情而谋远忧，期重振而光复。若非是，怎肯抛旧情，舍恩义，至于伶仃孤苦？盖去尔一钉刺，或未易量。

呜呼！孰思之，所悲所念者，唯姊一人尔。知其知之但不顾，虽肝肠断却自咽泪，不能启口。余心之悲，盖不能以寸管形容之。但许善抚二无名氏，即及绿植小木子，自亦顺遂欢心，便了余憾也。

嗟夫！吾去矣！纸短情长，所未尽者，尚有万千。望，细体悟之，当尽吾意为幸。

译文：（你吖，是拿到人生低级本的高级玩家！）

萍萍见字如面呀！我走了，还有点怪舍不得的。

你一肚子坏水只知道欺负我，为师不仁，我大人有大量不跟你计较！俺其实能耐着呢！没人跟你说过小朋友发起脾气来很恐怖嘛！不过，我还是很稀罕你哒~我要搞大事情，但现在还欠了点东风，要不然怎么肯抛下我的朋友们和你？但就你讨厌我的那劲儿，或许我走了，你眼不见心不烦，会乐得放几个炮竹也说不定咯。

哎，真伤心啊，要这么久看不到姐姐。其实其他人都不算什么，这是最扎心的！我知道你什么都懂，平常不稀得鸟我，我甜蜜的（TMD）又能有什么办法？总不能来硬的，唉我心里这个苦啊，笔杆杆又怎么倾诉得完？只请你照顾好无名氏它两个，还有小木子，你开开心心的，就行啦。

氧化钙啊！千言万语尽在不言中啊，笨蛋萍萍要会错意了可咋办鸭！好吧好吧，还是搞个翻译保险！