A guy goes to visit his grandma and he brings his friend with him.
一名男子带着朋友去探望他的祖母。
While he's talking to his grandma, his friend starts eating the peanuts on the coffee table, and finishes them off.
当他和祖母聊天时,他的朋友开始吃咖啡桌上放的花生,并把花生都给吃光了。
As they're leaving, his friend says to his grandma, "Thanks for the peanuts."
他们离开时,他的朋友对祖母说:"谢谢您的花生。"
She says, "Yeah, since I lost my dentures I can only suck the chocolate off."
结果祖母说:"唉!自从我牙齿掉光后,我就只能吮掉花生豆外层的巧克力了。"
4.英语短文带翻译 篇四
It’s very hot.. An old man is asleep on the chair.
A fly comes and sits on the end of the man’s nose.
The old man has a naughty monkey.
He chases the fly. The fly comes back again and sits on the old man’s nose again.
The monkey chases it away again and again. This happens five or six times. The monkey is very angry.
He jumps up, runs to the garden and picks up a large stone.
When the fly sits on the old man’s nose again, the monkey hits it hard with the stone. He kills the fly and breaks the old man’s nose.
天气很热。一位老人在椅子上睡着了。
一只苍蝇飞来落在老人的鼻子上。
老人有一只顽皮的猴子。
猴子在追打苍蝇。 苍蝇再次飞落在老人的鼻子上,猴子一再追打苍蝇。 这样往返了五六次,猴子很生气。
他跳着跑到花园,捡起一块大石头。
当苍蝇再次落在老人的鼻子上时,猴子用石头击中老人的鼻子上的苍蝇。 他砸死了苍蝇也打破了老人的鼻子。
英文短文均来自于网上侵权直接删除
晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。
剑之所往,心之所向。
一语轻吾之名,一波星河煽动名,与此孤掌而难鸣矣,心语情余念无就乎......