番外：《关于现文翻译成古文太惊艳这回事》

NO.1

现文：以后各走各的，没必要再联系。

古文：从此音尘各悄然，春山如熏草如烟

NO.2

现文：从此我的世界再也没有你。

古文：古酒折柳今相离，无风无月也无你

NO.3

现文：早知如此，何必当初

古文：早知如此泮人心，何如当初莫相识

NO.4

现文：以后各自天涯，爱恨不必再言

古文：此后山水不相逢，莫道彼此长和短

NO.5

现文：我一生只爱你

古文：即许一人以偏爱，愿尽余生之慷慨

NO.6

现文：谁又能懂我

古文：恒玉心中吹满地，好技长恨无人寄

NO.7

现文：我们默默相爱

古文：不得语，暗相思，两心之外无人知

NO.8

现文：只想永远和你在一起

古文：风有约，花不误，岁岁如此，永不相负

NO.9

现文：我不爱你了

古文：①此后锦书休寄，画楼云雨无平

②我与秋风皆过客，你携秋水揽星河

NO.10

现文：我爱你

古文：入目无别人，四下皆是你

NO.11

现文：我喜欢你，可你却不知道

古文：山有木兮木有枝，心悦君兮君不知

NO.12

现文：我喜欢你，你却喜欢TA

古文：风追落叶叶追尘，彩云追月月白明

NO.13

现文：我们结婚吧

古文：愿有岁月可回首，且以深情共白头

NO.14

现文：无论结局，很高兴认识你

古文：三生有幸，遇见你，纵然悲凉，也是情

NO.15

现文：这一世我不怪你，只怪我太小

古文：吾不怪汝等，为兮己之身矣

NO.16

现文：我永远都不会辜负你的

古文：吾永不离汝，亦不容汝离吾也

—————————————————

有借鉴小红书中 苏辞. 大大的作品(^.^)

第一次二更呀，开心Ｏ(≧∇≦)Ｏ

感谢观看😘