1、甄嬛经历风波后感叹:“羡他村落无盐女,不宠无惊过一生。”
取自丰子恺《不宠无惊过一生》,全文如下:
可怜一片无暇玉,误落风尘花草中。
羡他村落无盐女,不宠无惊过一生。
2、甄嬛形容徐燕宜:又颇有咏絮之才
咏絮之才:出自《世说新语》。用晋代谢道韫的故事:有一次,天下大雪,谢道韫的叔父谢安,对雪吟句说:“白雪纷纷何所拟?”道韫的哥哥谢朗答道:“撒盐空中差可拟。”谢道韫接着说:“未若柳絮因风起。”谢安一听,大为赞叹。后世以此来形容有才华的女子。
3、甄嬛面对安陵容得宠后,感叹“一朝歌舞荣,夙昔诗书贱。”
是唐代妃子徐惠的《长门怨》:
旧爱柏梁台,新宠昭阳殿。守分辞芳辇,含情泣团扇。
一朝歌舞荣,夙昔诗书贱。颓恩诚已矣,覆水难重荐。
4、甄嬛弹奏的《山之高》
取自宋朝才女张玉娘。
山之高,月出小。月之小,何皎皎!我有所思在远道。一日不见兮,我心悄悄。
采苦采苦,于山之南。忡忡忧心,其何以堪。
汝心金石坚,我操冰雪洁。拟结百岁盟,忽成一朝别。朝云暮雨心来去,千里相思共明月。
4、安陵容以采莲曲再度复宠,敬妃称赞“一曲菱歌敌万金。”
出自张籍的《酬朱庆余》,全诗为:
越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。
齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。”
5、甄嬛在倚梅园中许愿:“逆风如解意,容易莫摧残。”
崔道融《梅花》。
“数萼初含雪,孤标画本难。香中别有韵,清极不知寒。
横笛和愁听,斜枝倚病看。逆风如解意,容易莫摧残。”
6、云一涡,玉一梭”:出自李后主《长相思》,全文为:“云一涡,玉一梭。澹澹衫儿薄薄罗,轻颦双黛螺。秋风多,雨相和。帘外芭蕉三两窠,夜长人奈何。”
7、甄嬛惊鸿舞后,引用诗词:
王郎中妓席五咏·舞
【作者】顾况 【朝代】唐
汗浥新装画不成,丝催急节舞衣轻。
落花绕树疑无影,回雪从风暗有情。
8、甄嬛离宫时对皇帝:朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!
取自卓文君《诀别书》
春华竞芳,五色凌素,琴尚在御,而新声代故!锦水有鸳,汉宫有木,彼物而新,嗟世之人兮,瞀于淫而不悟!朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!
9、皇帝给甄嬛同心结,“腰中双绮带,梦为同心结。”
这是梁武帝萧衍《有所思》
谁言生离久,适意与君别。
衣上芳犹在,握里书未灭。
腰中双绮带,梦为同心结。
常恐所思露,瑶华未忍折。
10、古来男子之情,不过是‘欢行白日心,朝东暮还西’而已。
出自《子夜歌》。全文如下:“侬作北辰星,千年无转移。欢行白日心,朝东暮还西。”形容男子负心薄幸。