大约，六点左右，贺茂神社的社投资于结束之后，美和子随着游行队伍回到了京都御所，她和哥哥也回到了家。
“唔，今天累死我了！（日语）”
铭皓一到门口就直接席地而坐。
“来个人扶我！（日语）”
下一秒，一个人蹲下身扶起他，
“谢谢！（日语）”
铭皓转过头才发现竟然是池诚。
“池叔叔！”
“你怎么穿这样？”
“去参加葵祭！”
“去参加葵祭！我听说了，今年出任斋王代的好像是你妹妹吧？”
“嗯！话说，你怎么来了？你也来看葵祭。”
两人边走边聊，
“嗯，算是吧，我有事刚好来京都，顺道来看葵祭。（日语）”
“对了，你爸爸在家吗？”
“你找他？花街千贺铃！”
铭皓一边脱下浅沓进屋一边说。
此话一出，池诚倒有些为难了，因为像这些置屋往往要熟人引荐才能去。
“请进吧！”
“打扰了！（日语）”
“那他什么时候回来？”
“不知道，也许后半夜也许明天这个时候！”
铭皓看出他的为难，
“没事，等我吃完饭换个衣服，我带你去！”
“那就多谢！”
“你不先去换衣服吗？”
“不，我要先吃饭，饿死我了！”
铭皓径直来到矮桌前坐下，很快，有仆人为他端上了晚饭，
“池叔叔，你要不要一起吃一点？”
“不用了！我吃过了！”
“给池先生看座上茶！（日语）”
之后仆人帮他系上襻膊，
“原来是这么吃饭的，我还以为要怎么吃饭呢！”
“如果在外面没有襻膊的情况，也可以用另一只手抓住拿筷子的手的袖子，只不过那要慢慢吃一点一点的吃，通常一顿饭要吃一两个小时！种之袖子是不可以在菜上面扫来扫去的，那是不雅的行为。”
“我天呐，一顿饭吃一两个小时！这什么人才有这种闲心！”
“小时候假期的时候，我跟你叔叔住在京都，当时你叔叔的曾祖母还在世，他的曾祖母是出生皇族有栖川宫的枝子女王，那个时候即使是大正年间，很多人穿西装的情况下，她依然穿着那种传统的女房小袿，然后吃饭就慢慢吃，一顿饭吃一两个小时，那是正常事。”
“我记得小时候最怕的是大概就是她开宴会吧，因为每次宴会开完，他都要骂我，因为我当时就是坐嘛，习惯性总是抖腿，她每次都要骂我说，这是穷人抖，她说。”
“穷人抖？”
“就是抖腿啦，人在烦躁、无聊、紧张的时候都可能忍不住抖上那么几下。但是无论是现在还是过去，抖腿都是不太受人待见的，在日本称抖腿叫做穷人抖，貧乏揺すり”，“貧乏”是“贫穷”的意思，而“揺すり”来自动词“揺する”，就是摇动的意思。江户时代时有说法是抖腿了就会被贫穷神附身，甚至直到现在，一些古板的人也不喜欢看见人抖腿。”
“就是像你现在这样，你这样，如果让你叔叔看到，他会用他那个扇子打你。”
樱木纯子提醒我们，抖腿在日本被称为穷人抖，古板的人可能不喜欢。哈哈，看来抖腿也有文化差异。
津ICP备2022002164号-2 © 2016-2023 iHuaBen.com 版权保护声明 不良信息举报:tousu@liangzishidai.cn 举报电话:0772-2994948
津ICP备2022002164号
京网文5644-442号
增值电信业务经营许可证编号:京B2-20201692
京公网安备11010502036362号
北京市朝阳区东方梅地亚中心C座2809室
