我吃完了


妈妈,我们能不能去睡会儿觉?

不行,一晚上没睡是你自找的,现在你要去给我清除花园里的地精,他们又闹得不可收拾了。

那我……

你们两个也有份儿!
紧接着她又说。

当然啦,哈利。你可以去睡觉,亲爱的。你并没有向他们开那辆破车
我帮过一块干吧,我还没有见过地精呢


真是个好孩子,现在让我们看看洛哈特是怎么说的?
韦斯莱夫人,从支架上拿下来一本书。

没错这是一本好书

洛哈特将你清除家里的害虫

妈妈崇拜他

快去干活!!!
这是金妮透过窗户看见哈利等人走进了花园。

这……这是要清除地精吗
金妮坐在那里津津有味地看着
而在花园里……

看这就是地精
说完罗恩把他扔过了树篱

哎呦,真差劲,我保证能扔过那个树桩。
这时罗恩看见哈利被一只地精咬出了手指

你得这样做

得先把他们转晕,这样他们就找不到地精洞了。
哈利开始傻乎乎的原地转圈,试图将地精甩出去。

哇,哈利你那一下只有50英尺
现在的花园已经地精满天飞了

哎呦,真烦人,走你——
他把一只地精扔到了空中
那只地精不偏不倚的正好落在了乔治头上。

哎呦谁扔的地精
紧接着一大堆地精涌了上来
紧紧抓住哈利不放。

别动,哈利,我来救你了。
他快速的想要过去,结果被一只落单的地精绊倒了

哎呦喂
他像滚球一样冲向哈利,结果两人都仰面生在了花园的草地上
在楼上观战的金妮发出一声大笑。

哈哈哈哈哈哈哈哈哈

真好玩
这是门叮咚一响

是爸爸

爸爸回来了
他们穿过花园回到到屋里
韦斯莱先生正坐在那张凳子上

这一晚上真够呛

抽查了九家……蒙顿格•斯弗兰奇这老家伙想趁我转身时对我用魔法
韦斯莱先生喝了一大口茶,喘了口气。

搜到什么东西了吗?爸爸。

只有几把缩小的房门和一只会咬人的水壶。

为什么有人要做会缩小的钥匙呢

显然是为了捉弄那些麻瓜

卖给麻瓜一把钥匙,最后要是缩到没有,要找的时候就找不到了。当然他们永远对魔法士而不见,哪怕魔法明明就摆在他们面前,。可比我们的人施了魔法的那些东西,你简直不能相信……

比如汽车,对吗
韦斯莱夫人走了进来

气……汽车,莫丽,亲爱的。……
韦斯莱先生心虚的看着妻子

对,亚瑟。汽车!

想想看,一个巫师买了一辆生锈的就汽车,对妻子说他只想把它拆开看看内部构造,可实际上他用魔法把它变成一辆会飞的汽车
韦斯莱先生要了口茶

哦,亲爱的。我想你会发现他这样做并没有违法,尽管他也许应该把真相先告诉妻子……法律中有个漏洞,你会发现只要不打算用于飞行,汽车会飞这一其实不……

亚瑟•韦斯莱!你写法律的时候故意留了一个漏洞

就是为了能在你的棚子里捣鼓那些麻瓜的东西!告诉你,今天早上哈利就是坐那辆你不打算用于飞行的汽车来的

哈利?哪个哈利?
他看到哈利立刻马上跳了起来。

上帝啊,是哈利•波特吗?见到你非常高兴,罗恩对我们讲了你的很多事——

你的儿子昨晚开着那辆车,飞到哈利家把他接了过来。你对此你有什么话说,嗯?

真的吗,他飞的好吗?我——我是说

这是非常不对的孩子们,非常非常的不对
这是罗恩低声对哈利说

让他们吵去吧,我来我带你去看看我的卧室。
金妮看着他们爬上了楼梯。
当他们来到她的门前时
她砰的一声把门关上

(太棒了)

我今年也终于要去霍格沃兹上学了。

到时候就可以见哈利了吧?
她笑了