四.联系方式

Саша, что ты делаешь? Наше обучение закончилось, отдыхая.（莎莎，在干什么呢？我们的训练已经结束了，在休息呢。）

Просто вставай, сейчас Россия в 8 утра. Я еще не добрался до тренировочной площадки.（刚起床啊，现在是俄罗斯早上8点。我还没到训练场呢。）

О, у Китая и России есть пять часов разницы во времени, и вы все еще утром. Мы вошли во второй половине дня.（对哦，中国和俄罗斯有5个小时的时差，你们现在还在早上我们已经进入下午了呢。）

Да, поэтому вы отправляете мне сообщение рано утром.（是啊，所以你一大早就给我发信息。）

Из-за вашей информации сегодня я должен пойти на тренировочную площадку раньше обычного.（因为你的信息，我今天可能会比平常要早一点到训练场。）

Хи хи, что Саша не хочет благодарить меня а?（嘻嘻，那莎莎是不是还要谢谢我啊？）

Спасибо, что?（谢你什么？）

Я не считаю, что я сказал тебе встать.（算不算我叫你起床了呢。）

Вы тренируетесь раньше на тренировочной площадке, это не очень хорошо?（你早一点到训练场早一点练习不是挺好的吗？）

Ах, так сказать, действительно хочу поблагодарить девять детей.（啊，那要这么说的话，还真的要谢谢九儿了。）

唉，其实也没有什么事情瞒着妮妮了。

妮妮，你知道吗我刚才是在跟俄罗斯的特鲁索娃聊天。

嗯哼

就是上一次世青赛的颁奖典礼结束过后啊，我就和特鲁索要来了她的联系方式。

（教练）林九晚是在跟谁发信息吗？

俄罗斯的？特鲁索娃？

她们就是在这一次世青赛上认识的吗？

（教练）不过看上去她们已经聊的挺熟的了。

（教练）你和俄罗斯的特鲁索娃关系很好吗？

嗯，也不是特别好吧。就是，平时能说上几句话。

（教练）算得上是熟人吗？

应该算吧。

教练，有什么问题吗？

（教练）啊，没什么。继续去练吧。