我喜欢雨。因为它带来天空的味道。 -- 新海诚《言叶之庭》

“如果下雨了，你愿意留下吗？” “即使不下雨，我也在这里啊。” -- 新海诚《言叶之庭》

鸣神の少しとよみてさし昙り雨も降らんか君を留めん鸣神の少しとよみて降らずとも我は止まらん妹し留めば殷其雷，天霾霾；雨零耶，君将留？殷其雷，纵不零；卿若留，吾将从！ -- 新海诚《言叶之庭》

我不介意啊反正所谓人类多多少少都有些不正常 -- 新海诚《言叶之庭》

要关怀对自己来说重要的人，

要变得温柔和强大。

就算哪天突然孤身一人，

也能平静地活下去，不至于崩溃。 -- 新海诚《言叶之庭》

小时候，天空分明触手可及于是喜欢上雨，因它带来天空的气味经常在下雨的早晨，不再换乘地铁，转身走出车站 -- 新海诚《言叶之庭》

隐约雷鸣，

阴霾天气，

但盼风雨来，

能留你在此。

隐约雷鸣，

阴霾天气，

即使天无雨，

我亦留此地。 -- 新海诚《言叶之庭》

我对她几乎还一无所知，职业年龄有什么烦恼甚至名字，尽管如此还是被她深深吸引无法抗拒。 -- 新海诚《言叶之庭》

但原来你一直都注视着别的世界 -- 新海诚《言叶之庭》

回望当初，那时我一定也一直在训练自己迈步，如果有一天，能够走得更稳更远了，就去见她吧。 -- 新海诚《言叶之庭》

晴天里总觉得自己被关在孩子气的世界里焦虑无比 -- 新海诚《言叶之庭》

在梦中，我以为人生很漫长，会远得连尽头也看不见，没想到我匆匆翻看，人生，却再也无法逆转。在当下，我以为时间很重，会重得连时针都走不动。没想到我轻轻一吹，时间，却再也没回来过。 -- 新海诚《言叶之庭》

即便是人为纵火，火焰仍然会在某个时间点趁势延烧，而恶意也是如此。 -- 《言叶之庭》

水无之际，言叶小庭。三言俩语，仿如初现。淡泊陈事，汝心吾见。片言绯语，爱意相溅。隐约雷鸣，阴霾天空。即使天无雨，我亦留此地。 -- 新海诚《言叶之庭》

我想去很远的地方。我一直在找寻能够带我前往某个不同世界的人事物，现在也是。 -- 《言叶之庭》

“我的确坠入爱河了，但如果因此变得脆弱，我绝对赢不了在那个人身边的其他大人。所以，我不可以因为恋爱而软弱，应该要藉助爱情的力量让自己变强。” -- 《言叶之庭》

相会无期亦有期，我希望雨季永不结束。 -- 《言叶之庭》

并不是不想她

只是，如果无法将这份心情诉诸行动

那么，对她而言我永远只会是一个孩子。 -- 《言叶之庭》

简直像有谁切换了季节的开关这些日子每天都晴空万里这样也好那孩子就找不到借口逃课了装作松了一口气其实我根本不希望雨季结束 -- 新海诚《言叶之庭》

难道一辈子都这样，最重要的话永远不说出口，摆出一副事不关己的样子，永远一个人走下去。 -- 新海诚《言叶之庭》

我没什么能留给你，但希望你至少要在人生中，找到一个你爱她远胜于爱自己的人，这辈子也就值得了。 -- 《言叶之庭》