凌晨三点的天美工作室，只有苏清妍的工位还亮着灯。

显示器上，新英雄“星穹之主”的技能特效在反复播放——淡蓝色的星轨缠绕着法杖，本该按设定触发“范围减速”的三技能，却在第十三次测试时，突然爆出刺目的白光，屏幕代码疯狂跳动，像是被什么东西强行篡改。

“又出BUG了？”苏清妍揉了揉发酸的眼睛，指尖在键盘上飞快敲击，调出后台数据。

作为负责英雄平衡的策划，她对这类异常格外敏感——星穹之主的技能核心是“操控星力”，代码里绝没有能引发强光的指令。

就在她伸手去点击“强制中断测试”按钮时，显示器里的白光突然冲破屏幕，瞬间裹住她的手腕。

一股强大的拉扯力传来，苏清妍只觉得天旋地转，耳边是电流的滋滋声，怀里揣着的工作平板（昨晚忘了充电，只剩10%电量）突然发烫，屏幕亮得刺眼。

“什么鬼——”她的喊声被失重感吞没，眼前最后一幕，是屏幕上跳出的一行乱码：【世界坐标偏移，BUG触发穿越协议】。

再次恢复意识时，苏清妍是被灼痛感惊醒的。

不是工作室的空调冷风，而是扑面而来的热浪，夹杂着一股焦糊味。

她猛地睁开眼，发现自己趴在一片陌生的草地上，周围的植被长得异常茂盛，叶片边缘泛着淡淡的红光，远处的岩石上甚至还沾着未熄灭的火星。

“这是……哪里？”苏清妍撑着胳膊坐起来，浑身酸痛，像是被卡车碾过。

她摸了摸怀里，工作平板还在，屏幕亮着，右上角显示“电量9%”，主界面跳出一行淡蓝色的文字：【王者大陆·长安城外野区（危险等级：C级），当前可查看数据：怪物仇恨范围、基础地形标注】。

王者大陆？苏清妍的脑子“嗡”了一声。她不是在测试新英雄吗？怎么会穿进自己参与设计的游戏世界里？

没等她理清思绪，不远处突然传来沉重的脚步声，伴随着粗重的喘息，像是某种大型生物在移动。

苏清妍瞬间绷紧神经，根据平板显示的“地形标注”，她现在正处在一片凹地，身后是陡峭的土坡，前方是茂密的灌木丛——而那脚步声，正从灌木丛后传来。

她小心翼翼地挪到土坡后，探头望去——只见一头浑身覆盖着火焰的怪物正趴在地上啃食什么，獠牙上滴着暗红色的液体，背脊上的鬃毛像燃烧的火焰，每一次呼吸都喷出火星。

“红BUFF？！”苏清妍倒抽一口凉气。这怪物的外形，和游戏里“猩红石像”（玩家俗称红BUFF）的设定一模一样！

但游戏里的红BUFF只是数据模型，眼前这头却带着真实的压迫感，火焰灼烧空气的噼啪声清晰可闻。

就在这时，红BUFF像是察觉到了什么，猛地抬起头，猩红的眼睛扫向土坡方向。

苏清妍心脏骤停，下意识地往后缩——她体能普通，别说打红BUFF，就算被它的火焰蹭到，估计都得重伤。

平板屏幕突然闪烁了一下，弹出新的提示：【怪物：猩红石像（红BUFF），当前仇恨范围：5米，攻击方式：火焰喷射、爪击，弱点：头部鳞片缝隙（需远程攻击）】。