隐晦

01.

她的手只有我的手四分之三那么大，但我还是没能抓住。

Her hand is only three quarters as big as mine, but I still can't catch it.

02.

有一天，我看了四十四次日落。 -- 《小王子》

One day, I watched the sunset forty-four times.

03.

其实你的暗示他都明白，你的潜台词他也都懂，他的无动于衷真的不是欲情故纵，他只是不喜欢你而已。

In fact, he knows all your hints and all your subtext. His indifference is really not a passion, he just doesn't like you.

04.

到处都有痛苦，而比痛苦更为持久且尖锐伤人的是，到处都有抱有期望的等待。

There is pain everywhere, and what is more lasting and sharp than pain is that there is waiting with expectations everywhere.

05.

我再次将目光投向你时，不是因为喜欢，而是因为遗憾 。

When I look at you again, it's not because I like it, but because I regret it.

06.

一朵玫瑰正马不停蹄地成为另一朵玫瑰，你是云是海是忘却，也是你曾经失去的每一个你。

One rose is turning into another without stopping. You are the cloud or the sea, forgotten, and every one you have ever lost.

07.

那不是我的月亮，我只是在迷途时恰巧触碰到它的银光，我曾眷恋过它的银光，我的满身辉亮，都是它赐予我的明光，我却误以为那是我的月亮，银盘似有情，遥以慰相思，如果那是我的月亮。

It's not my moon. I just happened to touch its silver light when I lost my way. I used to be attached to its silver light, and my body was full of bright light. But I mistakenly thought it was my moon, and the silver plate seemed sentimental, so as to comfort my lovesickness. If it were my moon.

08.

人生的过程就是一个不断放下的过程，但是最痛苦的是，没有机会说再见。

The process of life is a process of letting go, but the most painful thing is that there is no chance to say goodbye.

09.

对一个人最大的失望大概就是，我的事再也不想让你知道，同样你的事，我也完全不想了解。

Perhaps the biggest disappointment to a person is that I don't want you to know anything about me anymore, and I don't want to know anything about you at all.

10.

没有避风港的小孩是不会期待回家的。

Children without a safe haven won't look forward to going home.