赛场.世青赛

在大奖赛的总决赛，铃木晴奈见到了来自世界各地的滑冰高手，除了之前见到的拉季奥诺娃，还有俄罗斯的利普尼茨卡娅，就是大家常称为软卡的俄罗斯天才，她的年龄正好能赶上索契奥运会

在日本福冈，比起分站赛时铃木晴奈更加稳重，可即使是这样，她也依然没有完成clean的节目，总是滑到最后一个3A（阿克塞尔三周）跳时体力支撑不住，就算挺住了，也会在之后的蹲踞旋转中突然累到瘫倒

在大奖赛总决赛的领奖台上，铃木晴奈以领先20分的分差依然站到了第一名的领奖台上，第二名第三名是拉季奥诺娃和软卡

拉季奥诺娃Мы снова встретились（又见面了呢，依旧是那么厉害呀）

铃木晴奈虽然听不懂，但也明白这是夸赞自己的话，她也笑着给拉季奥诺娃比了个大拇指，两个人都笑了起来

比起拉季奥诺娃的活泼，旁边的软卡就显得较为沉默，铃木晴奈知道俄国队内的竞争一向很激烈，这次的失利很可能会让软卡无法参加索契奥运会，这么想着，铃木晴奈又把大拇指转向软卡，同时还眨巴了两下眼睛，软卡愣了一下

利普尼茨卡娅спасиб（谢谢）

后来再回家的车上，铃木晴奈和坂本花织坐在一起，坂本花织也算是除了铃木晴奈外日本同龄女单的领军人物

坂本花织世界選手権大会で頑張って、今年のアイスショーで浅田先輩に会ってください（你可要在世青赛上争口气，替我在今年冰演上见到浅田前辈）

铃木晴奈（少年）大丈夫ですよ（没问题呀）

铃木晴奈（少年）一緒に表彰台に立ちましょう（但是我们要一起努力一起站上领奖台）

坂本花织無理だと知ってたくせに（你明知道我是没可能的呀）

铃木晴奈（少年）信じてるよ、花織（我相信你可以的呀，花织）

坂本花织いいからいいから,君とは気にしない（算了算了，不跟你计较）

回来后，没有训练几天，铃木晴奈再次踏上了世界青年锦标赛的征程，路上的一个小插曲是铃木晴奈给自己装了两只不配套的手套，到达伦敦开始适应冰场时才发现

铃木里美あなたは本当に自分以外の何でも間違える（你除了自己真的什么都会弄错）

世锦赛短节目时，铃木晴奈出现了严重失误，跳跃时撞到护栏，一整个连跳失误，短节目排名第五名，短节目一般很少有选手会出现失误，下场后，连冰刀套都不要了，晴奈把头埋进川崎绪子胸口大哭起来，不管摄像头前的形象，当第五名的成绩出来时，川崎绪子前面衣服已经湿了一大半，她摩挲铃木晴奈的后背低声说

川崎绪子起きろ、君のフリースケートは風に逆らうだろう（快起来，我相信你的自由滑可以逆风翻盘）

铃木晴奈这才把头拔出来，用一个比哭还难看的笑向观众示意

晚上铃木晴奈本以为能收到羽生结弦的电话，得到一点鼓励和安慰，电话响了接起来，才发现是空仓嘉措

空仓嘉措（奈ちゃん、大丈夫?一回のコンクールだから大丈夫）奈酱，你没事吧，一次比赛，没关系的

铃木晴奈（少年）でも、大事な試合だったから、台無しにしてしまった（可这是对我而言很重要的比赛，我搞砸了）

空仓嘉措元気を出して、いいですか、明日私は携帯電話で新しい奈ちゃんを見たいです、そして、今日の奈ちゃんはカメラの前で醜いですよ（振作起来，好吗，明天我希望在手机上看到一个崭新的奈酱，而且，今天奈酱在摄像头前很丑哦）

听到很丑这个词，铃木晴奈没忍住笑了出来

铃木晴奈（少年）いやだなあ、ギャツォ（真是讨厌呢，嘉措）

最后也没有等到羽生结弦的电话，为了比赛状态，铃木晴奈也没有再等，进入了梦乡

第二天的自由滑，铃木晴奈心里憋了一股气，她的体力似乎也在那一天达到了峰值，整场节目clean，没有一处失误和停顿，在感情上她好像已经在比赛场上和天鹅湖中那只天鹅融为了一体，他们都一样优雅自在

铃木晴奈滑完后，她狠狠拥抱了川崎教练，因为她知道这是川崎陪伴自己的最后一场比赛，但她并没有抬头，也没有看到川崎绪子脸上未干的眼泪

自由滑的分数131，铃木晴奈在失利的情况下还是顶住了压力，总分以9.5分的优势站在了世界青年锦标赛的冠军台上，她兴奋的在巡场时久违地平地摔了

她的笑容似乎极具感染力，看到她摔倒，拉季奥诺娃，和软卡也笑着合力把她拉了起来

利普尼茨卡娅Ты действительно так счастлива（真的这么高兴吗）

拉季奥诺娃Наверное, это от волнения, ха-ха, я тоже хочу смеяться, когда вижу ее такой（可能是过于兴奋了，哈哈，看到她这样我也想笑了，快扶一下我）

看着趴在自己双肩上笑得像傻子一样的两个人，软卡无奈摇摇头