
傍晚,回到房间的约翰,没想到书娟的爸爸竟然这个时候来找他了。

书娟父亲:这是你要的工具。
谢谢,太感谢了。


书娟父亲:我只有两分钟,他们已经不信任我了,所以,你一定把车修好,这是最后的机会了。

书娟父亲:这个通行证是为我女儿准备的,但它的时效很短。


书娟父亲:我把女儿托付给你了。
晚上,借着月光,约翰叫上周九良一起修车。有了工具,他们的效率显著提高。
但天一亮,麻烦又来了。
那个披着人皮的鬼头子带着他的小弟,又来听女学生唱歌了。

女孩儿们唱完之后,教堂里响起了长谷川一个人的掌声。

长谷川:非常好。

长谷川:我有一个好消息要向你们宣布。


长谷川:为了庆祝我军占领金陵,军部将举行庆功仪式。

长谷川:尊敬的神父,我代表军部诚挚地邀请教堂唱诗班,为我们助兴。
很抱歉,长谷川先生,学生们不能参加。


长谷川:为什么?
长谷川先生,上次您演唱了优美的歌曲,您怀念故乡美丽的山川河流,可这些孩子们呢?她们的家乡被毁灭,无家可归,您却让她们去为你们的庆功宴唱歌,这,太残忍了不是吗?


长谷川:这是上级命令。
告诉我庆功宴上会发生什么?


长谷川:我在执行命令,明天下午四点,有车来接。
孩子们不能去!

长谷川先生,孩子们不能去!

约翰还想拦住长谷川说些什么,却被他的属下拦住了。对方甚至还清点了学生人数。
十二人,外加一个为了找猫意外闯进来的小蚊子。


我不是女学生,我不用去吧。
“刚刚你怎么不敢说你不是女学生?”
“小鬼子都点了数了,你不去也得去。”

我不去,你们以为小鬼子喊你们去真的是唱歌啊?

他们在城里做么子你们不知道啊?杀人、放火、强女干!


你们瞪我做么子啊?留着明天去瞪小鬼子吧。

哪个愿意去哪个去,反正我不去。
小蚊子你闭嘴!


她是骗你们的,这些士兵不一样,他们是军官,是绅士。我去过那样的宴会,优雅,舒适,有蛋糕和鲜花。她是骗你们的。
约翰急忙向孩子们辩解,然而他善意的谎言又有谁会相信呢?
下午,玉墨在教堂大厅找到独自一人的约翰。
或许,我可以救她们中的一个。

他们把小蚊子当成是女学生。我…


不行,我不能让你这样做。
约翰,你还记得吗?我之前也是教会学校的学生。

然而在我13岁那年,就被我的继父强…


我在她们这么大的时候,就已经被迫接第一个客人了。

我不想让她们也像我一样。

………………………………
