转回【宿舍】
哇塞郭雨萍我跟你说阿巴巴巴……(重复一遍)


我天真的假的?
真的

沈佩安示意旁边的张泽禹
#张泽禹 嗯对,本人大受震撼

餐盒费服务费都不要?
嗯嗯嗯

#张峻豪 拿瓶喝的吧
#张泽禹 给我也整瓶

我也整个
#左航 你们东北人怎么什么都说整啊?
#张泽禹 方言不同呗
#张峻豪 给

给我起开吧!
张峻豪拿着两瓶汽水后退了一步

我让你起开
越走越远……

他的意思是让你帮他打开
#张峻豪 啊?打开就打开呗 为什么叫起开

我们东北话就是叫起开
#张峻豪 哦……
#朱志鑫 哎,我今晚上咱们说话都用方言说吧?
#左航 嘞个不错 我赞成

我讲广东话,你可能听唔明吖

广东话这个确实是难了点
你说的是不是我讲广东话 你们可能听不懂哦


对

这个游戏你们重庆人这么多 那不占优势啊
#穆祉丞 那就没得办法咯
这个我开不开

#穆祉丞 开呗
我开不开

#穆祉丞 你想开就开,不想开就不开呗
我说我开不开嫩

#穆祉丞 你说啥子哦 请个翻译

用山东话这个意思就是我打不开
#穆祉丞 啧
#穆祉丞 不要打胡乱说

真的啊
不信算了


《山东迷惑方言》

哎,夜来下雨了你知道吧?

冇呀,我晚出去冇落雨

我说的夜来下雨了

停停

别搞这些了 根本听不懂你们说的啥

还是好好说普通话吧

哎雯姐你的广东话好好玩 我也想学

你钟意我可以教你

好啊好啊
#穆祉丞 我还想听你说日语
本当ですか。

真的吗?

私はすっかり忘れてしまった

我都快忘干净了

于是就形成了几批人,一批粤语爱好者 一批重庆话教学者 一批日语学者还有一批研究对方地区特色者

我们那边是

子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪。

我们是

鼠牛虎兔龙蛇马羊猴、鸡狗猪

我们这边是,小老鼠 大黄牛老虎 兔子跟着走 ……
(我实在不知道重庆那边是怎么背 )

我还知道一个

鼠牛功夫高,虎兔胆气豪,龙在左,蛇在右,马羊匆匆齐来到,猴鸡相召唤,狗猪来帮忙,12大侠赛金刚,12大侠赛金刚
#苏新皓 听说你们山东人吃饭不让女人上桌?

不光女人不让上桌,男人也不让上桌
#左航 那怎么吃饭的?
坐着吃呗。

你们家吃饭还在桌子上吃?

#姚昱辰 这都什么年代了对了山东女人的地位都犯反超了人了
#姚昱辰 女人胖的叫丰满。瘦的叫苗条,高的叫修长 矮的叫玲珑
#姚昱辰 男人,胖的叫猪。
#姚昱辰 瘦的叫猴,高的叫电线杆子。矮的叫墩子1
#左航 那为什么不在不在一个桌上吃?
#陈天润 谁家的桌子能坐二三十个人啊?
#陈天润 谁家天天上饭店啊?
#陈天润 这不得男的一桌,女的一桌。小孩儿还得开一桌
#左航 666
#苏新皓 你们山东人说话好繁琐,我直接听不懂
#姚昱辰 胡啰啰,正景山东话。不仅简洁,还通俗易懂

绝不超过两个字
#姚昱辰 来

请你往旁边挪一挪
#姚昱辰 起起起

请把手机给我吧
#姚昱辰 极我

好烫啊
#姚昱辰 发发发

夹着菜吃啊
#姚昱辰 刀刀刀
#苏新皓 。。6