一大早,张万森和林北星就一起去了达西那
Duthie(达西)嘿,你们昨天晚上睡得还好吧?
林北星挺好的
张万森对了,我妻子在酒店附近救了一只小狗,先放在救助站,你帮忙照看一下
达西看了看用牵引绳牵着的小狗
Duthie(达西)哇!是一只熊版的阿拉斯加
Duthie(达西)放心,我叫我同事照看它
Duthie(达西)对了,它叫什么?
张万森小L
Duthie(达西)哦,小L,跟我走吧,我带你去找其他的叔叔玩
小L仿佛听懂了,使劲地摇着尾巴
Duthie(达西)Hey,Ranger, come here(哎,兰佳,过来一下)
Ranger(兰佳)What happen?(怎么了?)
Ranger(兰佳)Are there any animals injured again?(又有动物受伤了吗?)
Duthie(达西)No,it's called Xiao L. you have nothing to do anyway. Just play with it(没有,它叫小L,你反正也没事,就跟它玩儿吧)
Ranger(兰佳)Oh my God, it's so cute(我的天哪,它好可爱啊)
Duthie(达西)Take care of it(照顾好它)
Ranger(兰佳)No problem(没问题)
达西的电话响了
Hye(海耶)Hey!Duthie,There is a wounded Tigress waiting for our rescue. Hurry up( 嗨,达西,有一头受伤的母老虎等着我们的救援,赶紧走吧)
Duthie(达西)OK(好)
Duthie(达西)Let's go, brother.(走吧,兄弟)
张万森OK(好的)
张万森星星,这一次是老虎,你要小心一点,别受伤了
林北星知道啦
林北星快走吧
他们到了地方以后,发现了一只受伤的母老虎,它十分难受
Duthie(达西)Hye,Let me introduce . This is a veterinarian without borders from China(海耶,我来介绍一下,这是从中国来的无国界兽医)
Hye(海耶)Hello,I'm Hye
张万森Hello,I'm Zhang(你好,我是张)
林北星Hello,I'm Lin(你好,我是林)
Duthie(达西)Hye!What happened to the tiger?(海耶,这只老虎怎么了?)
Hye(海耶)I observed it. It should be the problem with its teeth(我观察了一下,应该是它的牙齿出了问题)
Hye(海耶)It should have a decayed tooth(它应该有一颗蛀牙)
Hye(海耶)We must have that tooth pulled out(我们必须要把那一颗牙拔掉)
Duthie(达西)The risk factor is very high(风险系数很高啊)
Hye(海耶)Yes, we must pull out the decayed tooth before the anesthetic effect is over(没错,我们必须在麻醉药效结束之前把蛀牙拔掉)
Hye(海耶)Otherwise, the consequences will be unimaginable(否则,后果不堪设想)