第二天早上，Harry 是被一只猫头鹰啄醒的。
给了猫头鹰五个“纳特”后，Harry 意识到魔法界的很多东西都是和“麻瓜”（新学的词）界不同的。于是十分留意海格口中奇怪的词，从而得知了许多关于魔法界的常识。
“给你的信带了吗?"海格问。
Harry从衣袋里掏出一个羊皮纸信封。
“好,”海格说,“里边有一张必备用品的单子。”
Harry打开第二页信纸：
霍格沃茨魔法学校
(制服〕
一年级新生需要:
1、三套素面工作袍(黑色)
2、一顶日间戴的素面尖顶帽(黑色)
3、一双防护手套(龙皮或同类材料制作)
4、一件冬用斗篷(黑色，银扣)
请注意:学生全部服装均须缀有姓名标牌
(课本)
全部学生均须准备下列图书:
《标准咒语，初级》，米兰达·戈沙克著
《魔法史》，巴希达·巴沙特著
《魔法理论》，阿德贝·沃夫林著
《初学变形指南》，埃默瑞·斯威奇著
《千种神奇药草及蕈类》，菲利达·斯波尔著
《魔法药剂与药水》，阿森尼·吉格著
《神奇动物在哪里》，纽特·斯卡曼著
《黑魔法:自卫指南》，昆丁·特林布著
(其他装备〕
一支魔杖
一口坩埚(锡镴质，标准尺寸2号)
一套玻璃或水晶小药瓶
一架望远镜
一台黄铜天平
学生可携带一只猫头鹰或一只猫或一只蟾蜍
在此特别提请家长注意，一年级新生不准自带飞天扫帚
“请…请问这些东西我们在伦敦都能买到吗?”Harry看着“钳锅”“魔杖”等字眼问。
“只要你知道门径就行。”海格说。
Harry以前从没有来过伦敦。尽管海格知道路，但他过去显然不是以常人的方法来的。他因不看红绿灯而差点被汽车撞倒；在地铁验票口被卡住了；在各个门口撞到头；接着又大声抱怨座位太窄，车速太慢，引来不少“麻瓜”的注意。
“就是这里,”海格停下来说,“破釜酒吧。这是一个很有名的地方。"
这是一家肮脏的狭小酒吧。要不是海格指出来，Harry很可能都不会注意到它。匆忙过往的人们连看也不看它一眼。Harry还没来得及说话，海格就已经把他推到店里去了。
作为一个出名的地方，这里实在是太黑太脏了。几个老太婆坐在屋角拿着小杯喝雪利酒，其中一个正在抽一杆长烟袋。一个戴大礼帽的小男人正在跟那个头发几乎脱光、长得像瘪胡桃似的酒吧老板聊天。他们刚一进门，叽叽喳喳的说话声就突然停了下来。这里好像人人都认识海格，他们向他微笑、招手。酒吧老板拿起一只杯子说:“照老规矩，海格?”
“不了，汤姆，我正在给霍格沃茨办事呢。”海格用他的巨掌拍了拍酒吧老板的肩膀，差一点儿把他压趴下。
和海格站在一起，瘦小的Harry很容易被发现。 “我的天哪，”酒吧老板吃惊地瞪大了眼睛，仔细端详着Harry，说道，“这位是--这位莫非是一-”
破釜酒吧里顿时悄然无声。
“哎呀!”酒吧老板小声说，“Harry·Potter--荣幸之至。”
他连忙从吧台后边出来，朝Harry跑过去，抓起他的手，激动得热泪盈眶。
“先……先生……”Harry紧张地躲在海格身后。
“欢迎回来，Potter先生，欢迎你回来。”
酒吧里的所有人都看着他。Harry紧张地捏着手指，踌躇着，心脏砰砰直跳。海格却“不近人情”地把他推出来。Harry感到自己的呼吸变得急促起来。
“我是科多利，Potter先生，真是不敢相信！”
“太荣幸了，Potter先生，太荣幸了。”
“早就盼着跟您握手了--我的心怦怦直跳。”
“太高兴了，Potter先生，简直没法说明我的心情，我叫迪歌，德达洛·迪歌。”
耳边模糊地听见椅子噼噼啪啪地声音，右手被一遍遍甩地生疼。Harry只觉得眼前一片模糊，耳边杂乱的声音涌进他的耳朵里，一阵眩晕袭来，Harry连着向后退了好几步以保持身体平衡。他的呼吸更加急促，脑袋胀得厉害……
海格神经粗大，丝毫没发现Harry的不适，人们都沉浸在喜悦中，大声叫嚷着，谁也没有发现救世之星的异常。慢慢地，终于人们的热情消退了许多，Harry连忙躲在海格身后，大口喘着气，双手揉着太阳穴，终于缓解了许多。
这时，一个面色苍白的年轻人走了过来，神情显得非常紧张，他的一只眼睛在抽动。
“奇洛教授!”海格说，“Harry，奇洛教授是在霍格沃茨教你的老师之一呢。”
“波一波一波特，”奇洛教授结结巴巴地说，抓起Harry的手，“见到你有说一说不出的一高一高兴。”
“您……您好，奇洛教授。”Harry拘谨地站在海格身边鞠了一躬，因惊吓而有些苍白的脸上露出一个浅浅的微笑。
“请问，您教哪一类魔法，奇洛教授?”
“黑一黑-黑魔法防-防御术。”奇洛教授含糊不清地说，似乎他觉得还是不提为好，“这你已经用-用不-不着学了，是吧，波一波-波特先生?"他神经质地哈哈大笑起来“你这是准一准备去买你需要的东西吧?我也要一要去买一买一本关于吸血鬼的新-新书。”似乎他想起这件事就把他吓坏了。Harry觉得他也和自己一样怕生，冲他扯出了一个抚慰的笑容。
可是其余的人不会让奇洛教授跟Harry说个没完的。Harry费了好大力气才把他们摆脱掉。海格就领着哈利穿过吧台，来到四面有围墙的小天井里。这里除了一只垃圾桶和一些杂草，什么也没有。
海格朝Harry咧嘴一笑。
“我不是对你说过吗，是不是?对你说过你很有名气。连奇洛教授在你面前都要发抖--不过，我要提醒你，他经常发抖。”
“是……大家有点太热情了……”Harry抿了抿嘴唇，显得有些不高兴，“海格先生，请问奇洛教授他一直这么神经质吗？”
“哦，是的。倒霉的家伙。头脑聪明极了，上学的时候书也读得很好。可后来他休了一年学，为了要获得一些第一手的实践经验…..…据说，他在黑森林里遇到了吸血鬼，一个巫婆又使他遭到了很大麻烦，从那以后，他就完全变成了另外一个人。害怕学生，害怕自己教的科目……哦，我的伞呢?"
吸血鬼?巫婆?Harry暗自点了点头。这时海格正在数垃圾箱上边的墙砖。
“往上数三块--再往横里数两块--”他小声念叨，“好了，往后站，Harry。”
他用伞头在墙上轻轻敲了三下。
他敲过的那块砖抖动起来，开始移动，中间的地方出现了一个小洞，洞口越变越大。不多时，他们面前就出现了一条足以让海格通过的宽阔的拱道，通向一条蜿蜒曲折、看不见尽头的鹅卵石铺砌的街道。
“欢迎”海格说，“Welcome to Diagon Alley.”
“这就是邓不利多的救世主？这么软弱。哼……”
目送着Harry进入对角巷，奇洛的后脑勺喃喃自语道。
津ICP备2022002164号-2 © 2016-2023 iHuaBen.com 版权保护声明 不良信息举报:tousu@liangzishidai.cn 举报电话:0772-2994948
京公网安备11010502036362号