Chapter 140-魔法部之战（三）

突然，周围凭空出现了很多黑压压的身影，把两边的路都挡住了。那些人的眼睛从兜帽的狭缝里射出光芒，十几根发亮的魔杖直指他们的心脏。

金妮惊恐地道抽了一口凉气，索菲娅瞪着他们的脸，她清楚这副扮相，更别说领头的人还是卢修斯·马尔福。

卢修斯·马尔福“给我，波特。”

对方的人数是他们的两倍，索菲娅拉着金妮，让卢娜和她站到后面。

哈利·波特“小天狼星在哪？”

几个食死徒大笑起来，在左边那片黑乎乎的人影中，一个粗哑的女声得意洋洋地说：

贝拉特里克斯“黑魔王真是神机妙算！”

索菲娅的心一下子沉到谷底，虽然她没看见她的脸，但那个女人声音中蕴含的狂热几乎让她肯定，这就是贝拉特里克斯·莱斯特兰奇。

贝拉特里克斯“小宝宝醒过来吓坏了，以为梦里的事情都是真的呢。”

卢修斯·马尔福“哦，贝拉特里克斯，你不如我了解波特。”

马尔福轻声说，索菲娅感觉到纳威在颤抖，她知道他在克制刻骨铭心的恨意。

卢修斯·马尔福“他有一个很大的弱点：个人英雄主义。黑魔王了解他这一点，好了，把预言球给我吧，波特。”

食死徒放声大笑，笑的最响的是还是那个女人。

哈利·波特“没错，它叫预言球，对吗？如果我给你这个，你就会让我们回家，对嘛？”

贝拉特里克斯“哦，他还挺会玩的，这个小不点波特。很好，那么——”

卢修斯·马尔福“我跟你说了，不行！万一你把它打碎——”

马尔福冲那女人吼道，她踏上前几步，摘掉了的兜帽。阿兹卡班的牢狱生活使贝拉特里克斯·莱斯特兰奇面颊凹陷，形容枯槁，看上去像骷髅一样，但她脸上闪动着一种热烈而疯狂的光芒。

索菲娅感觉内心某处被针扎了一般，刺骨的痛。她捂住嘴巴，尽量平息自己的心情。

哈利·波特“伏地魔为什么想要它？”

贝拉特里克斯“闭嘴！你竟敢用你卑贱的嘴巴说出他的名字，你竟敢用你杂种的舌头玷污它，你竟敢——”

哈利·波特“你知道他也是个杂种吗？”

哈利不顾一切地说，虽然这样好像有点破罐子破摔。

哈利·波特“伏地魔？他母亲是个女巫，但他爸爸是个麻瓜。难道他一直对你们说他是个纯血种？”

贝拉特里克斯“昏昏——”

一道红光从贝拉的杖尖射出，但马尔福使它改变了方向。那都终于撞上了左边那个架子，几个玻璃球被砸碎了。

卢修斯·马尔福“不要出击！我们需要预言球！”

贝拉特里克斯“他竟敢——他竟敢——”

两个像幽灵一样的身影，从地板上的玻璃碎片中浮现出来，趁着这段时间，哈利趁着他们争吵，压低声音，告诉赫敏他的计划。

索菲娅紧贴着架子，四周都是食死徒，根本没办法出去。有人踩到了她的脚尖，索菲娅转过头，发现是卢娜。

卢娜·洛夫古德“…把架子砸烂……”

卢娜的声音本来就轻飘飘的，在食死徒笑声的掩饰下就更小了，索菲娅看见剩下五个人都把魔杖指向不同的地方，立刻明白过来。

那就放命一搏吧……

哈利·波特“他让你们替他完成这个卑鄙的勾当，对吧？”

卢修斯·马尔福“很好，波特……黑魔王知道你并不愚蠢……”

哈利·波特“开始！”

索菲娅·洛佩兹“粉身碎骨！”

六个声音同时喊道，六个咒语射向不同的地方，被咒语击中的架子纷纷爆炸。砸碎的玻璃球里浮现出一个个乳白色身影，在空中飘来飘去，正好当做掩护。

哈利·波特“快跑！”

她躲过一个扑来的食死徒，拉住还愣在原地的纳威，使劲往前奔去。各种声音响成一片，有痛苦的喊叫声，有架子坍塌时的轰隆声，还有玻璃球里不知多少年前的先知们的声音，在空中碰撞，发出诡异的回音——

罗恩、金妮、卢娜冲到了最前面，不知从哪里伸出一把手，抓住了索菲娅的斗篷…

纳威·隆巴顿“昏昏倒地！”

感谢纳威，那只手立刻松开了。他们用今生最快的速度跑出那扇门，哈利等其他人都出过门槛，重重的关上门。

赫敏·格兰杰“快快禁锢！”

哈利·波特“其他人——其他人在哪儿？”

索菲娅·洛佩兹“梅林在上，他们肯定走错了！”

纳威·隆巴顿“听！”

脚步声和叫喊声从他们刚刚封死的门后面传来。卢修斯·马尔福在吼叫：

卢修斯·马尔福“别管诺特，别管他了，他的伤在黑魔王眼里一文不值！两人一组去搜查，在拿到预言球之前，对波特手下留情，如果需要的话，可以把其他人干掉——贝拉特里克斯、罗道夫斯，你们负责左边；克拉布、高尔，往右边去——加格森，多洛霍夫，去前面那扇门——麦克尼尔和艾弗里，往这里走——卢克伍德，去那儿——穆尔塞伯，跟我来！”

———————————————

原著里拉巴斯坦也在，在此替换成高尔。