第四章

文俊辉虞兮 你今年几岁啊

虞兮我今年14岁

李硕珉우리 뒤에서 누나에게 무슨 말을 하는 거야?（背着我们跟妹妹说什么呢）

李硕珉拉了拉侧着身跟你说话的文俊辉 其他成员也跟着起哄 一起涌到他身边 你哪见过这种场面 往旁边徐明浩的身后缩了缩

金珉奎무엇（什么呀）

崔胜澈우리가 이해하지 못하는 것을 말하지 마십시오（不要说一些我们听不懂的话）

文俊辉앗, 그녀는 몇 살입니까（哎呀 问她几岁而已）

李硕珉그녀는 작아 보여 그녀는 몇 살입니까（她看起来很小 所以她几岁）

文俊辉당신은 추측（你猜）

文俊辉挑眉一脸鸡贼的样子 看的其他成员甚是无语 确实挺招打的

夫胜宽더 이상 참을 수 없어, 그를 때려（看不下去了揍他一顿吧）

李灿동의하다（赞同）

徐明浩그래, 그만 말다툼을 하지, 그녀를 겁주니까. 이것은 Yu Xi가 우리에게 가져다준 간식이야. 같이 먹자（好了 别吵了 都吓到她了 这是虞兮给我们带的零食 一起吃吧）

本想揍文俊辉的那些人听到吃的 立马停手了

洪知秀어떻게 그렇게 많이 샀고 한 사람이 어떻게 얻었습니까?（怎么买了那么多 一个人怎么拿来的）

徐明浩对啊 你怎么拿来的 那么小的个子 力气 有那么大吗

虞兮就买单的时候难一点 要搬到门口然后打车到这你就下来了

徐明浩땅에 앉자（我们坐地上吧）

他们拿着零食就倒在地上围着一个圈 挑着自己想吃的东西 徐明浩拉你坐在他旁边 另一边呢就是刚才都没怎么说话的全圆佑 他们用韩语说着话 你也听不懂

徐明浩怎么样 这次旅游玩几天

虞兮我明天就走的 所以过来看看你

徐明浩那么快

虞兮对 我是来旅游又不是来长住

徐明浩真可惜 下次见面都不知道什么时候了

虞兮会有机会的 明浩哥你怎么比之前还瘦 没有好好吃饭吗 还是这里的东西不好吃

徐明浩还行 刚开始的时候饮食有点不习惯 现在能接受了 而且我本来就是长不胖的体质

权顺荣그들이 말하는 것을 들을 수 있습니까?（你能听出来他们在说什么吗）

权顺荣推搡着坐在自己旁边埋头苦吃的李灿

李灿할 수 없다（不能）

权顺荣당신의 중국어는 나보다 낫지 않습니까?（你中文不是比我好吗 怎么听不出来）

李灿형제여, 그들이 말하는 속도에 귀를 기울이지 마십시오. 나는 단지 배우는 중일 뿐이며 천재가 아닙니다（哥 你不听听他们说的多快 我才刚学 我又不是天才）

李灿궁금하면 직접 물어봐 이 나지만 씹기 너무 힘들어（你好奇的话 自己问他们 这个鸡腿太难啃了）

权顺荣……그냥 먹을 줄 알아（就知道吃）

大家都各聊各的 中间提议玩游戏 但是你不懂韩语便拒绝了 让他们玩 你在旁边看着 你被他们哈哈哈大笑的样子感染 心情也被带动 快乐的时间过的很快 你也要离开了 大家都依依不舍 最后都互相留了联系方式 平常没事也会聊聊天打打视频 回到中国之后学起了韩文 毕竟可是有韩国朋友 他们也当起了你的韩文老师 一来二去也就熟络了