从秦锋的办公室,向岚叶返回了训练场,射击考核还在继续,她回到队伍里,静静看着。
#吕屠 和大队长说什么了?
吕屠好奇地凑了过来。
#向岚叶 没什么。
#吕屠 小叶子,这就是你不对了,大家那么熟了,和我说说呗。
#向岚叶 吕中队长,你很闲?
向岚叶语气很淡,目光随意扫了他一眼。
#吕屠 有曹奔看着,不用我操心。
#向岚叶 哦。
#向岚叶 既然这样,我正好有个问题请教。
#吕屠 你说?
吕屠来了兴趣。
#向岚叶 我很好奇,岳空躲哪里了?
#吕屠 ……
吕屠瞪大眼,尴尬地咳了一声。
#吕屠 他有任务。
#向岚叶 是吗?
向岚叶似笑非笑,看得吕屠有些发毛,感觉她似乎知道什么。
#吕屠 那个我还是去监督训练去,也不能什么都让曹奔办。
吕屠说着就往曹奔那边去。
曹奔看看他,见他擦汗的样子,奇怪道。
#曹奔 你这是怎么了?
#吕屠 还不是小叶子,这丫头现在太可怕了。
曹奔不自觉地朝向岚叶看去,这次想见他们没说上一句话。
#吕屠 你知道吗?她刚刚问了岳空。
吕屠心有余悸,自顾自地说着。
#曹奔 岳空?
曹奔默默咀嚼着这个名字,脸上没什么表情。
#吕屠 你别多想,她就是问我怎么不见岳空,我猜她一定是猜到大队长的意图了。
#曹奔 没多想,我也没有资格。
吕屠是真不知道该说什么,眼前这人活得太过压抑。
正想着,目光就瞟到白龙正目光不善地瞪着曹奔。
#吕屠 ……
得,这日子没发过了。
射击考核结束后,大家又进行了其他训练后便解散了。向岚叶坐在宿舍里看着书,郭笑笑洗好澡出来。
#郭笑笑 10,我好了,你去吧。
##向岚叶 好。
向岚叶进了浴室,郭笑笑的目光落在她刚刚看的那本书上,除了封面那把狙击枪,字她一个也看不懂,对于向岚叶又多了几分好奇。她看得出来,向岚叶的狙击技术不比她差,在她看来,向岚叶这个人是有故事的。
向岚叶速度很快,见她出来,郭笑笑忍不住问。
#郭笑笑 40,你那书是什么语言啊?
##向岚叶 俄文。
#郭笑笑 ……
#郭笑笑 你好厉害,俄文都能看懂。
#向岚叶 以前在学校随便学了一些。
郭笑笑知道这话低调了,随便学了一些怎么可能就看得懂。
#郭笑笑 10,你以前也是狙击手吗?
#向岚叶 不是。
向岚叶的回答出乎郭笑笑意料之外,那明明不是一般狙击手能达到的水平。
##向岚叶 31,你是一名出色的狙击手,这本书是狙击相关的,你应该会感兴趣,你要看吗?
这是郭笑笑映像中她第一次说这么多话,自己却有些尴尬,挠挠头。
#郭笑笑 我看不懂。
向岚叶翻出一个本子,连同那本书递给她。
#向岚叶 这是我自己弄的译本,给你。
#郭笑笑 谢谢。
郭笑笑接过,认真翻看起来,越看越入迷,书上的图片结合向岚叶的译本,让她这个野路子出身的狙击手受益匪浅。2
向岚叶,你的翻译技巧也是一流啊!竟然能把这么复杂的内容解释得如此通俗易懂,真是让人大开眼界!