意外之喜（中文版）

做的怎么样了，小子？

抱歉哈，让你计算这些

嘶，哦，我还有点事儿

（*抓住縹康隆的衣领）喂，还没到下班时间呢，想去哪儿？

（*可怕的眼神）我记得你上次上上次上上上次还有上上上上次……都跟我保证了以后一定会下班之后再去喝酒

嗯，这个嘛，就时论事嘛，这个情况下我们待在这里好像不太合适

那你就给我安安静静的认认真真的回到你的工作台工作

啊，不出所料又是《新婚夫妇手册》

你最近真是越来越大胆了呀

小子，我过来给你提个醒

（*小声）你看她对你这么好，你需不需要……

呐呐呐，你这个恋爱新人就不懂了吧？

听他的还不如听我的

我说……

哎呀

为什么我一回来又看到你没有认真工作

（*抓住的縹康隆的耳朵）给我认真上班

哟，这么快就回来了？

嗯，检查通过了

虽然我不太喜欢被捣鼓来捣鼓去的

不过我们总算是回来了

我们不在的这几个星期，我们好像落下了不少工作

不算太多，小司帮你们把大部分的工作都做完了

哦，真的吗？是什么让他如此有动力？

（*瞟了一眼艾拉）啊，是啊，是自愿的

（*拍了拍司的肩膀）你没有做错，好小子（*做出一个赞的手势）

啊（*打哈欠），这里怎么那么热闹？

哎呀

科长好（*握手）

（*坐下）那个艾拉帮我泡一点茶

（*沉思中）［如果他这么有意志的话，我也不算看错他了］