No.53

你坐在窗前看,晚归的人买一捆小松树枝,梦里噼噼啪啪泛起的蓝色火焰,月色平坦,如很多模糊的夜晚,牛毛细雨濡湿过的草原。

When you sit in front of the window, people who return late buy a bundle of small pine branches. The blue flame in the dream is crackling. The moonlight is flat, like many fuzzy nights and the grassland soaked by cattle drizzle.

每晚睡前听你说晚安,是属于我的,最简单而持久的幸福。

Listening to you say good night before going to bed every night is the simplest and lasting happiness that belongs to me.

不妨先做出点成绩,然后再去强调你的感受,否则,生命中只有唧唧歪歪,怎么看都像是矫情。

You might as well make some achievements first, and then emphasize your feelings. Otherwise, there will be only chirping in your life, and it will look like affectation.

五迷三道的街灯,四下无人的夜,城市在匀称呼吸,越不过秋水界,我坐在石凳上想你,天空没有星和月。

The street lights of five fans and three lanes, the night of no one around, the city breathing in a balanced way, and I can't cross the autumn water boundary. I sit on the stone bench and think of you. There are no stars and the moon in the sky.

你说我会遇到更好的人,其实是你想拥有更好的人。

You said I would meet better people, but in fact you want to have better people.

生活总是这样,不能叫人处处都满意。 但我们还要热情地活下去。 人活一生,值得爱的东西很多,不要因为一个不满意,就灰心。

Life is always like this. It can't satisfy people everywhere. But we still have to live enthusiastically. There are many things worth loving in one's life. Don't lose heart just because one is not satisfied.