相比起琳娜，哈利就很想知道那里边究竟是什么，但他明白问了也没用。海格从里面拿出来了一个棕色纸包着的脏兮兮的小包，深深地塞到了外衣里边的口袋里。

三人逛了一圈，到了许多店铺，在丽痕书店琳娜还多要求买了几本书，比如《神奇的魁地奇球》《霍格沃茨，一段校史》《二十世纪重要魔法事件》以及其他不包括洛哈特所著的书籍，最后，琳娜扫视了一眼单子，对海格说道：“我们还需要一根魔杖了。”

“魔杖……那就去奥利凡德魔杖店吧，那里的魔杖是最好的。”海格说，“不过我还有一些事，你们先自己去吧。”

说这是最好的魔杖店，琳娜还真的不相信——她一直认为同行最好的店铺装修自然就要更加的高大尚，但是奥利凡德魔杖专卖店又小又破，招牌都已经有些剥落了，上面写着：奥利凡德：自公元前三百八十二年即制作精良魔杖，在落灰的橱窗里，褪色的紫色软垫上孤零零地摆着一根魔杖。而店堂很小，除了一张长椅，别的什么也没有。

一个老头突然站在他们面前，琳娜虽然吓得不轻，但还是礼貌性的说了一句：“你好。”

“哦，是的，”老头说，“是的，是的，我知道我很快就会见到你你们，波特兄妹，当年你们的妈妈到这里来买走她的第一根魔杖，这简直像昨天的事。十又四分之一英寸长，柳条做的，挥起来飕飕响，是一根施魔法的好魔杖。

“你们父亲就不一样了，他喜欢桃花心木魔杖。十一英寸长，柔韧，力量更强些，用于变形术是最好不过了。我说你们父亲喜欢它—— 实际上，当然是魔杖在选择它的巫师呢。”

奥利凡德突然凑向了哈利，用着苍白细长的手指抚摸着哈利额头上的闪电性的伤疤——大难不死的男孩的标志，琳娜心中想着，应该还没有人知道她的伤疤吧？

“很对不起，这是我卖出的一根魔杖干的。”他柔声细语说，“十三英寸半长。紫杉木的。力量很强，强极了，却落到了坏人手里…要是早知道这根魔杖做成后，会做出这样的事……”琳娜很想告诉奥利凡德他当时并不知道那个巫师的好坏，其实用不着道歉，但话到了嘴边，却又咽了下去。

奥利凡德扫视了两人一眼，说：“哦，你们兄妹俩……用哪只胳膊使魔法？”

“呃……我们都习惯有右手。”哈利说。

奥利凡德量了量两人从肩头到指尖，之后，从腕到肘，肩到地板，膝到腋下，最后量头围的尺寸——卷尺是在自动操作的，奥利凡德正在挑选魔杖。

奥利凡德拿出了一个长匣子，从里面拿出了一根魔杖：“波特女士，试试这根，悬铃木，龙的神经，十分坚固。”琳娜接过了魔杖，还没等她试一试，奥利凡德就把它从琳娜手中拿走了。

他又拿出了一堆长匣子中最高的那一个，轻轻抚了抚上面的灰尘：“这跟不会有错的……怎么就没有想到呢……云杉木，独角兽毛，十三又四分之一英寸，柔韧性强。”