《星汉灿烂》3

神仙文案要学着转圜，学着此山不开就开他山，不能按照从前的打算远走山河后，在其他的地方就不能做自己了吗。

神仙文案We should learn to turn around. We should learn to open another mountain if it is not opened. Can't we go far as we planned before and become ourselves in other places.

神仙文案这世间的情爱本无定论，只要两个人相处合适便好。

神仙文案Love in this world is inconclusive, as long as two people get along well.

神仙文案我不轻易付出真心，但一旦交付便不轻易回头。但若不能同样真心交付于我，我宁愿将此心收回。

神仙文案I don't give my heart easily, but once I deliver it, I don't turn back easily. But if you can't give it to me with the same sincerity, I'd rather take it back.

神仙文案我是不明意，但我的目光下却只有你，人潮汹涌我只见你，我的偏爱全给你。

神仙文案I don't know what I mean, but you are the only one under my eyes. I only see you when the crowd is surging. My preference is yours.

神仙文案海底月是“星”上月，眼前“星”是心上人，共赴星汉共赏月生沧海。

神仙文案The undersea moon is the "Star" month, and the "Star" in front of us is my sweetheart. We go to Xinghan to enjoy the sea of the moon.

神仙文案恍若流星砸入我的眼眸，你是最灿烂的星河。

神仙文案Like a meteor falling into my eyes, you are the most brilliant star.

神仙文案小时候我经常驻足在此，来看这万家灯火，星光灿烂。若是能有一盏荧荧之光，是真正属于我的，那便好了。

神仙文案When I was young, I often stopped here to see the lights and the stars. It would be nice if I could have a fluorescent light that really belongs to me.

神仙文案只有自己心志坚毅才不惧山倒河枯；无论何时，都要像大树般坚强。

神仙文案Only when one's mind is firm and resolute can one not fear the collapse of mountains and the drying up of rivers; No matter when, I will be as strong as a big tree.