小燕子因为乾隆打了她一巴掌就闹着要离开皇宫,福康安和紫薇还有永伊都在劝她
最终留在了皇宫,晚上,乾隆来到了漱芳斋,小燕子三人都转过身不理乾隆,金锁和其他人行完礼就离开了

三个丫头,见到皇阿玛连礼貌都没有了,怎么回事儿啊,还在生气吗

小燕子,朕是不是打重了,朕承认今天的脾气是暴躁了点

不过啊,你们也太过分了跑到宝月楼去已经不合适了,还在那里大声嚷嚷,朕这一生啊,还没见过像你们这么大胆的格格

好了,朕都不追究了,你们也别在怄气了

紫薇啊,在朕的心目中你一直最温柔,最解人的孩子,你说朕让那个[慈爱]的爹消失了,好严重的一句话啊

那你是不是也准备让那个[孝顺]的女儿也消失呢

好了,要不是伊儿告诉朕令妃不舒服朕还不知道呢,朕看完你们还要去看令妃呢,朕今天也是破题第一次打格格的耳光,朕都亲自来安慰你们了

朕喜欢的还是这漱芳斋的笑声

朕听说你们那天出去玩的非常尽兴,小燕子和紫薇都是从宫外来的格格,朕准许你们每个月有三天的[出宫日],你们三个可以名正言顺的出去走走了(往外走停下说道)

更何况小燕子的两位哥哥就在宫外,也可以经常见面
(笑了)


(笑了)

[出宫日],四天好不好,初五,初十,十五,二十,好像不太够用,马马虎虎算了

我还有一个要求可以让晴儿跟我们一起出宫吗,自从出巡回来之后她就跟我们好的像亲姐妹一样,我实在没办法让她一个人留在宫里

那你还跟皇阿玛生气吗

我本来是气死了,恨死了,怄气了,现在嘛,又复活了

你[死得]很容易,[复活]得也很容易嘛,真是一个[死去活来]的格格啊

好了不说了,朕要去看看令妃(走了)