番外道枝骏佑的初遇（鲜花加更）

“道枝駿佑、しばらくすると講堂で優秀な学生の交流講演がありますが、あなたは行きませんか。”

（道枝骏佑，一会礼堂会有优秀学生的交流演讲，你要不要去）

道枝骏佑在宿舍里戴着耳机看小说，他的室友好心的过来提醒他

道枝骏佑淡然的拉下耳机

冷漠的的说

道枝骏佑“どなたですか。”

（哪位？）

“中国から来た交換生で、3年生の先輩で、率楽衿と呼ばれているようです。”

（中国来的交换生，是个大三的学姐，好像叫率乐衿。）

道枝骏佑摘下另一只耳机，放下了手中的平板。

道枝骏佑行こう、行ってみよう。

（行吧，去看看）

学校礼堂

率乐衿正在念着自己的感想

这两天她为了准备回国的事忙活了很久

完全没有怎么准备这次的演讲

可事到如今，她也就只能硬着头皮上了。

率乐衿Hello, everyone, I'm rate lejin

（大家好，我是率乐衿。）

………

道枝骏佑これがあなたの言う優秀な学生ですか。

（这就是你所说的优秀学生？）

“はい”

（是的）

道枝骏佑平凡に見える。

（看起来平平无奇）

他的同伴似乎也很赞成

“そうらしい”

（貌似是这样的）

道枝骏佑行こう、ここにいる時間を無駄にしないで。

（走吧，不要浪费时间在这了。）

然而，道枝骏佑的话音刚落

率乐衿的演讲的声音就传了过来

率乐衿I always disagree with the title of excellent student.

（对于优秀学生这个称号我向来是不敢苟同的）

率乐衿I think I can get the title of excellent student only because I spent a little more time than everyone here.

（我想我能获得优秀学生这个称号，只是因为我比在座的学生多花费了一点时间而已）

率乐衿Our Chinese celebrity Lu Xun has a saying: time is like water in a sponge. As long as you are willing to squeeze, there will always be some.

（我们中国一个名人，鲁迅说过一句话：时间就像海绵里的水，只要愿挤总还是有的。）

率乐衿If all of you here are willing to spare more time to study, I think everyone will make excellent students.

（如果在座的学生都愿意挤出一些时间来学习，我想每一个人都会是优秀学生）

率乐衿There is really no good learning method to share with you, so that's the end, thank you.

（实在没有什么好的学习方法分享给大家，那就到这结束吧，谢谢）

说完，率乐衿鞠了一个躬后，就匆匆下台了。

“なに？彼女はスピーチを終えたのか？とんでもないでしょう！”

（什么？他就这样结束了演讲太荒唐了吧？）

然而道枝骏佑却没有理会同伴的震惊

道枝骏佑“彼女はスピーチの原稿を準備していないだけだ。”

（她只是没有准备演讲稿而已）

而就在两人出了礼堂走向食堂的路上

前面熟悉的声音吸引了他的注意

“乐衿你太不像话了，你这不是敷衍吗？”

被控诉的主人公，笑得古灵精怪，她挠了挠自己的鼻头

故作难办的说

率乐衿那又怎么办吗？

率乐衿我没准备演讲稿

率乐衿总不能在台上说，我这么优秀是因为我聪明，我天赋异禀，我是百年难遇的天才吧？

“你还真的不谦虚啊！”

率乐衿嘿嘿！略略略！

两个女孩笑着闹着渐渐跑远

路边的树将阳光遮了大半，斑驳的树影倒映在女孩的脸上，女孩笑容骄傲，眼里满是灿烂的光

那一瞬在道枝骏佑脑海中定格，久久不能抹掉。

“道枝？どうしてここに立ってるの?私たちは食事に行くのではないでしょうか。”

（道枝？你怎么傻站在这里，我们不是要去食堂吃饭吗？）

而道枝骏佑却答非所问

道枝骏佑私は間違っていると思います。彼女はまばゆいほど美しい光で、誇りは恣意的です。

（我想我错了，她是束美好耀眼的光，恣意骄傲。）

………

作者最后一更完成，累死爷了

作者文中的日语是翻译器哈

作者错了不赖我！