日文

不过黄少天很快就换回了普通话，白倒是有点可惜。因为黄少天刚才说的话音调很好听，听起来有些悦耳。

“黄少天，你刚才说的是G市的方言吗？”白好奇的问道。

她在来到这个世界之后一直是用普通话和人交流，还是第一次听到方言。

中文是白之前自学的语言，她知道就像日本不同地区说话不同一样，中文也有很多种方言。

但是白没想到方言和普通话的差距会这么大，初听之下几乎是找不到相似之处了。

“是呀是呀，是本市的方言，小白应该也听不懂吧？”黄少天听到白的问题后回道。

“能听懂才怪了吧？”于峰不由吐槽了一句，“我本来还以为粤语就一种，到了G市才知道粤语还分这么多种，不过我一种也听不懂就是了。”

黄少天笑道：

“正常啦，你们那边的方言我也听不懂啊。对了对了，小白你是哪里人啊？你们那边也有方言是不是，你说两句给听听看呢。”

说到最后他兴致勃勃的问白。

“我是H市人，”白回想了一下系统安排的身世说道，“但是我之前一直生活在日本，去年11月才回到国内，所以不会说H市的方言。”

“日本！？”众人的目光顿时都落到白的身上，没想到白之前不是生活在国内的。

“那空白你会说日语是吗？现实中日语和动漫里一样吗？”动漫爱好者李远满眼兴奋又好奇的问道。

“会说日语，差不多吧？”白也不知道动漫里日语和现实的区别，她平时也就和哥哥空交流，和动漫里是差不多的情况？

“空白，不是，小白妹妹，我有一个请求！你可以教我用日语说下我喜欢的动漫台词吗？！就一句话！求求了！我之前看视频就是学不会，我请你喝奶茶！”李远双眼祈求的看着白，激动的说道。

被人这么热情的看着白感觉有点奇怪，但是并不讨厌。

“可以啊。”白没有拒绝李远的请求，“但是不要叫我妹妹，太奇怪了。”

“好的，小白！”李远立刻回道，“我找下台词啊，这个台词是卡卡西说的，可帅气了！”

李远拿着手机百度台词。

“之前一直生活在日本，中文说的这么标准，你的父母还挺有心的。”于峰说道。

因为环境是学习语言的重要条件之一，许多外国人从小在自己国家长大，移民到中国多年说的中文还是会奇奇怪怪。从小生活在中文的环境里，说出的中文才不会那么奇怪。

听到于峰提到白的家人，喻文州顿时心中一紧。他知道白的父母抛弃了她，又怎么会称得上用心？

“我自学的中文。”白才不乐意有人说她的父母用心。

“自学中文？！”不知道情况的众人顿时十分惊讶。谁不知道中文是世界公认最难学习的语言之一啊？

网络上还有很多外国人学习中文的搞笑视频，声母韵母分不清的多了，可以看出对于他们来说确实非常难了。白却说自己是自学的？

“是的。”

除此之外白还学习了相对古老的语言埃及语，拉丁语和比较主流的英语，法语，俄语等语言。

不过扫过几人有些震惊的表情，白没有再说出来。因为白知道，有时候人们会排斥和自己不一样的个体。

之前在算牌的时候，她已经展现过自己的天才之处了。如果再让他们知道自己语言上的特殊才能，他们还是会像之前那样惊叹赞美吗？

白低垂下眼帘，睫毛轻轻颤动。她不想被排斥，无论是为了之后能够和众人一起打游戏夺冠，还是为了现在喻文州几人对她的好感，她都不想。

“小白好厉害！那一定能教会我说这句台词的吧！就是这个，你看！”李远称赞之后立刻把搜索到的台词展现在白的面前。

“忍者は、平静を保つよう慎重に判断する！一番悪いの鉄则は、世界では、忍者の休憩のルールは、彼の廃弃物を...しかし、彼の仲间を呼び出す方法を知っている人々に重要视しないと、廃弃物です！”白看着屏幕上的中文，用日文读了出来。

“小白你真的读出来了！我现实里还是第一次听人说日语！你也太厉害了吧！”李远听到熟悉的日语台词高兴坏了，一想到之后自己也能说出这句台词就更高兴了。

“说的什么啊让我看看！”黄少天听到白说了一段日语之后也好奇她说了什么，拿过李远的手机用中文念了出来。

“忍者要沉着冷静、仔细判断。 打破忍者世界规则跟铁律的人，我们都叫他废物 。可是，不懂得重视同伴的人，是最最差劲的废物。”

本来很帅气的台词被黄少天欢快的语调和中文念出来显得奇奇怪怪的。