1.“你给了我一个盒子,太好了。夜里可以给绵羊做屋子了。”
2.“是啊,如果你乖,我还要给你一根绳子白天给你栓羊用。我还要给你一根栓羊的桩。”
3.“这是一只盒子,你要的绵羊在里面。”
4.如果你对他们介绍一个新朋友,他们从不打听他的基本情况,他们从不会问你:“他的嗓子怎么样?他喜欢玩什么游戏?他是否采集蝴蝶标本?”而是问:“他几岁了?有多少个兄弟?体重多少?他的父亲挣多少钱?”他们认为了解了这些情况,就了解了一个人。
5.“你爱的那朵花不会有危险的……我给你的绵羊画一个口罩……我给你的花儿画一副铠甲……我……”我也不知道我还说了什么话,只觉得自己笨嘴笨舌,不懂得该怎样安慰他,打动他……眼泪的王国太神秘了。
6.“我知道一颗行星,上面有一位红脸先生。他从未嗅过一朵花。他从未观赏过一颗星星。他从未爱过一个人。他什么事也没干过,只会做算术中的加法他整天就像你一样,反复的唠叨:‘我是个正经人!我是正经人!’真是自命不凡,神气活现!他不是人,是蘑菇!”
7.“几百万年以来,花儿都长着刺;几百万年以来,羊也在吃花。难道我想知道,花儿为什么憋足了劲长没用的刺,这是不正经的事吗?这不比红脸胖子的加法更正经,更重要吗?要是我认识的世界上的一朵独一无二的花,她哪儿也不去,就爱长在我的星球上,可是却在某天早晨,被小绵羊一不留神咬死了,难道这样的事也不重要吗?”
8.“我原以为我拥有独一无二的花,我以为我很富足,原来它只是一朵极平常的花,她,以及我那三座只有我膝盖高的火山—其中一座也许永远都活不了,它们不能使我成为一位伟大的王子了……”
9.“夜里你仰望星空吧,我的那颗心太渺小,没法告诉你他在哪儿。这样更好……你就把我的心看作是千万星星中的一颗吧,这样你就会爱看所有的星星……他们全都成了你的朋友。然后我会赠给你一份礼物……”
10.“不同的人有不同的星星。星星是旅行的人的向导,星星只是其他人的小灯,星星是学者研究的问题,星星是我说过的那个商人的金子。但所有的星星都沉默不语。你的那颗星星是别人没有的……”