.
.
.
莫妮卡的信用卡被禁用了，她查了账单，发现多出了很多她从来没有过的大笔花销。
罗斯的猴子马赛尔發春了，惹得大家生活都很不自在，破坏了很多东西。
罗斯，你得想想办法
这只是暂时的，你们就理解一下不行吗？
我懂你意思，但是我们不能
你们就冷静点，这又没什么大不了的
所以他把我买来的猴子玩偶搞残废了算谁的？
……
还有我的“好奇乔治”娃娃不再好奇了
……
.
So, 我怎么不知道你什么时候买了个猴子玩偶？
钱德勒将沾着血的纸团扔进垃圾桶，然后打掉企图将另一个纸团也拽下来的格拉斯的手。
还在流呢
那是骗罗斯的，我没买过
And, Joey
你不要那副表情看着我，我没得绝症
可你流了那么多血！
钱德勒低头看了看垃圾桶里的几个小纸团，再次打掉了格拉斯蠢蠢欲动的手。
也许你可以把这当成是我被罗斯气的
罗斯：好吧，“干得漂亮”！
那你“气量真大”
是吧，我也这么觉得
.
.
.
嗨，你脸色不好
嗨，你脸色很好——这是一种新兴的问候方式吗？
不，我是说真的，你脸色不好
我只是这几天没去吸烟区而已
今天你想来点什么？
哦，对了，我想要一个樱桃蛋糕
哦，是吗？
现在我的脸色才叫差
怎么了？
格拉斯抬手随意一指。
出门左拐走几十步，你会看到一家甜品店
本次服务我可以不收小费
因为这单生意根本不是HF餐厅的…
科林道谢离开，格拉斯搓了搓手指，观察四周。
好几天没抽了，就一根
小跑着进了吸烟区，卢锡安看着他的背影，摇头叹了口气。
.
钱德勒看着大白天出现在咖啡馆里的格拉斯，呆愣地眨眼。
Oh my God, 时光机发明成功了！
你不是晚上才下班吗？
是啊
但现在，我们还没吃午饭
格拉斯一屁股把自己摔进单人沙发上，抬手示意丧丧的罗斯。
这位看起来有些好事要分享
好事？
罗斯心中冷笑，他的猴子不能养了，格拉斯一定高兴的不得了，等一下绝对要幸灾乐祸一番。
马赛尔要被送走了
格拉斯愣了一下。
兽医说那不是暂时的，对吗？
哈！你早就知道，专门等我，看我笑话是吧
格拉斯没理他的阴阳怪气。
所以你打算怎么办？送去动物园？
怎么，你认识一个很不错的烹饪机构要把马赛尔送上“刑场”吗！
…你有什么毛病？
放松点儿，兄弟，不要这么大敌意
而且…格拉斯做饭手艺人一级棒，那他认识的…
“人”删掉
越说越跑偏，钱德勒及时拉住乔伊刹车。
罗斯，他又没惹到你
What? 把高中时代当作一场梦？
… Well, 也许给你接生的大夫早就已经坟头长草了
罗斯皱眉，显然没明白他是什么意思。
别这么说，也不一定，也许当时人家是夸他好看呢
……
我们还是在说猴子吗？
不，我们改聊恐龙了
Okay, I know.
……
.
我不能…这是我的猴子
当然
但是你能不能先离开
What?
好吗？你在这里我没法心平气和地想这件事情
……
嘿，老兄，你最好不是那个意思
我是说，我一看到你就会想起来林肯高中…
不需要再听下去，格拉斯知道，他又要翻旧账。
Okay, well
你想让我走，我走就是了
但是
我不会为那些事情和你道歉的
如果你一直都是刚刚那个态度的话
格拉斯起身要离开，钱德勒气愤地朝罗斯比划了两拳假动作，但这么多年的朋友，罗斯正为马赛尔的事苦恼，他也不好多指责什么，最多再用表情凶他几下，便赶紧起身去追格拉斯。
但被进门的三个女孩儿堵了回去。
瑞秋和菲比陪着莫妮卡去了那个冒用莫妮卡名字的人报的舞蹈班，想看看那个人长什么样，这是已经下课回来了。
有八卦可以听了，钱德勒原地蹦哒了两下，扔下一句“我去叫格拉斯回来”就冲出了咖啡馆的大门。
.
这边，格拉斯站在公共电话亭，拨通了一个号码。
科林？我是格拉斯
哦嗨，格拉斯，你有什么事吗？
我想问一下，你有没有认识的动物园园长或者…饲养员之类的？
What do you mean?
额…我…我养了一只猴子，但是他已经性成熟了
兽医跟我说我不能继续养他了
所以我想找一家不错的机构…帮助他
你…你明白吗？
Yeah…
对方犹豫了一下，格拉斯听见他和别人说“多放几颗樱桃”，嘴角抽了一下。
太糟糕了。
我…只是问一下，如果不方便的话就不打扰了
不不不，没有不方便
格拉斯松了口气，兀自点点头，身后有人拍了拍他的肩膀，力气不小。
“能快点吗？我还有急事。”
格拉斯指了指前面不远处的报刊亭。
不能，着急就去那里，也是免费的
“我就想在这儿打！快点！我妈妈还等着呢！”
格拉斯回头看了他一眼，比他高半头的大个子，一身膘…
格拉斯：好像打不过…
格拉斯？你那边怎么了？
没什么，只是我想该给州长打个电话，让他告诫人们多吃健康食品
？
“你什么意思？”
没什么意思
“你是不是也骂我肥猪！”
绝对没有…
格拉斯？
我在我在，我在听
“我妈妈还在等我！快挂电话！”
Okay, 往前直走有一家报刊亭，那里…
左边脸一痛，手心空空，电话线快速擦过耳垂，格拉斯翻了个白眼，对着空气喊了一句“SORRY”挂了电话。
Bad day.
等钱德勒找到他的时候，他正蹲在报刊亭窗口底下，像只被主人丢弃的小狗。
打扰，我来认领一只走丢的小狗
报刊亭的老头奇怪地看了他一眼，抖了一下手里的报纸，烟灰落在了开衫毛衣上。
你什么时候养狗了？
格拉斯往里挪了挪身子，尽量只露出半张脸和他说话。钱德勒蹲下来看着他。
刚刚
Come on, 莫妮卡她们回来了
她们见到了那个假莫妮卡
是吗…
有那么一瞬间格拉斯是有一种站起来地冲动的，但他很快又缩了回去。
我觉得…额…那个…
待会儿你想吃点儿什么？
无论我想吃什么，你都得先出来，是不是？
…也许，可能吧
钱德勒起身后退两步，格拉斯蹲着身子往前蹭了蹭，抬头看了一眼，不自在地搔了搔鼻尖。
先说好，不许笑，也不许被吓到
？
当然
钱德勒百般疑惑，但等格拉斯完全正对着他的时候…
Gee, 哪个辣妹抽了你一巴掌？
左边脸上一道红得发紫的印子，格拉斯又想到那个男人举止投足间会颤动的肉，嘴角一抽。
哈，是挺“辣”的
我敢打赌不你这副样子进去了一定会引起轰动
What? 被人当街甩耳光的家伙？
而乔伊一定会追着你问：“How's she doing?”
钱德勒模仿乔伊的语气和表情，格拉斯笑着推着他往前走，偶尔扯到痛处吸一口冷气。
.
嘿！你们回来了
格拉斯，你的脸怎么了？
额…说来话长…
长话短说
路遇悍匪
哇哦，酷！
你打赢了吗？
Well, 显而易见站到最后的是我
耶斯！
Okay, so, 冒牌莫妮卡？
哦！我们和她吃了午餐！
…你们给她下毒了？
.
.
.
———
———
Unfinished to be continued
津ICP备2022002164号-2 © 2016-2023 iHuaBen.com 版权保护声明 不良信息举报:tousu@liangzishidai.cn 举报电话:0772-2994948
津ICP备2022002164号
京网文5644-442号
增值电信业务经营许可证编号:京B2-20201692
京公网安备11010502036362号
北京市朝阳区东方梅地亚中心C座2809室
