木兰跑回家中。
爹爹,娘亲!我听到一些坏消息。皇帝要让每家出一个男人参军打仗。


那么我必须去。

你不能去,你疾病缠身啊。

可是如果不去参军,皇帝必然会降罪于全家。
没关系,我年轻力壮,我可以代替爹爹去参军。


那怎么行呢?大家都知道你是个姑娘家啊!
我可以女扮男装。我可以学着昂首阔步,高声讲话,而且我可以穿上士兵的铠甲。


我能和你一起去参军吗?
你还是个孩子,花雄。也许等你长大后会成为一名战士。


一定要小心啊。
父亲给了木兰一些钱。

你得为参军做好准备。
木兰得去买匹马,他跑到了集市上,一位老人叫住了木兰。“看看这匹马,”他大声说道,“这是村里最好的马。”
我能骑一下吗?

“当然可以。”老人说。
于是木兰跨上马背骑了骑。
这马不错,多少钱?

没过一会儿,木兰便牵着她的新马逛起了集市。她为马儿买了一副漂亮的马鞍。
木兰离开集市骑马回家的时候,正好碰到了孙莺。

木兰!你买了匹新马!你要去哪儿?
这是个秘密,我准备替父从军。


木兰,你真是既勇敢又聪明,不过你可一定要当心啊,祝你好运!
第二天,木兰准备动身了。

别忘了我们。
花雄小声说,他泣不成声了。

一定要早日回家来。
木兰和家人道别。她很快便骑马离开了。