他很礼貌，礼貌的说完就直接走了。

培养感情？

宋奈安没介意，围上围脖，戴上帽子就要走。

其实也不怨他，他们本来就不熟，只不过是她原本女伴有事，她又被他助理兼安母朋友盯上了而已。

两个国家的人，的确是没什么好谈的。

她离开这里，给安父打了电话。

他们还要等一会才能到，她就百无聊赖的四处看了看。

日本街道上有很多行人。

女孩子也成群结队的，大多数穿着短裙，还有穿着和服出来的。

也就宋奈安穿着棉衣。

她不抗冻。

从包里翻出巧克力。撕开包装塞进嘴里。

她目光扫过四周，一眼看中了一个地方。

是一个花店。

冬天买花的很少，花也很少。毕竟是冬天。

所以那个花店买的都是一些多肉什么的。

宋奈安对花粉过敏。所以就比较喜欢多肉。

她见了多肉就会不自主的想去戳一下。

她穿过马路，来到店门口。

老板是一个三十多岁的女人。

花店主人どのように外に立って、入って来て、外は寒い【怎么在外面站着，进来啊，外面多冷】

宋奈安（山野奈子）すみません、お店に花はありますか?【请问。你们店里，有开的花吗？】

花店主人はい。でも、上の階では、ここに置くと凍られてしまいます。花を買いますか。私はあなたを連れて行って【有，但在楼上，放在这里会被冻坏的，买花？我带你去看看】

宋奈安（山野奈子）階下に花はありませんか?【那楼下没有花？】

花店主人うん、これは多肉植物を売っている。【嗯，这卖的是多肉植物。】

宋奈安松了口气，进了店。

花店主人アレルギー?【过敏？】

宋奈安（山野奈子）うん、ちょっと。【嗯，有点】

花店主人勝手に見て【随便看看】

宋奈安（山野奈子）わかった【好】

她四处看了看，看着肉嘟嘟的多肉，喜欢的不得了。

她家里就走一柜子多肉。柜子前都贴着标签，写着什么时候买的，还给它们都起了名字。

由最开始的多多，肉肉，到小奈，小安，小轩，小文等等。

起的名都很智障。

道枝骏佑またあなたに会った。【又碰到你了。】

她抬头，看到捂得严实的道枝骏佑，

宋奈安（山野奈子）とても縁があるよ【挺有缘的啊】

道枝骏佑あなたも花を買いに来ますか。【你也来买花？】

宋奈安（山野奈子）見てみろ【看看】

道枝骏佑花は上の階にありますが、この階にはありません。【花是在楼上的。这一层没有】

宋奈安（山野奈子）私は多肉を見に来て、花を買わないで、私は花粉アレルギーです【我来看多肉，不买花。我花粉过敏】

道枝骏佑幸いなことに花はここにはありません【那幸好花不在这】

道枝骏佑さっきは急いで、すみません。私のチームメイトはさっき私に花を買って、ガールフレンドにあげました。【刚才太匆忙，抱歉。我朋友刚才托我买花，给女朋友。】

宋奈安（山野奈子）気にしないで【没关系】

宋奈安（山野奈子）これらの多肉はかわいいと思いますか?【你觉得这些多肉可爱吗？】

道枝骏佑かわいい【很可爱】

宋奈安（山野奈子）ええ、私の家には多肉がたくさんありますが、私はやはり買いたいです【嗯，我家里有很多多肉，但我还是喜欢买】

宋奈安（山野奈子）かわいいから【因为它们太可爱了】

宋奈安看见两个小巧可爱的多肉。

花盆也很小，两个挨着。一个是黑色带着白色的图案，一个是白色带着黑色的图案。

在那一排里很是显眼。

宋奈安（山野奈子）かわいいですか?【它们是不是很可爱】

看着宋奈安眼睛都在放光。道枝骏佑才知道她有多喜欢多肉。

道枝骏佑はい【是】

宋奈安拿着两个去结账。

宋奈安（山野奈子）袋を二つに分けてください【麻烦分两个袋子装】

花店主人隣の男の子を送りますか?友達?【送你旁边的男孩？朋友？】

宋奈安（山野奈子）まあね【算是吧】

宋奈安把一个袋子递给道枝骏佑。

道枝骏佑私に?【给我的？】

宋奈安（山野奈子）うん【嗯】

道枝骏佑ありがとう【谢谢啊】

道枝骏佑お返しに何をあげるかわかりません。【我也不知道送你什么当做回礼】

宋奈安（山野奈子）いいえ、多肉はかわいいです。あなたにぴったりですね。受け取ってくれてよかったです。お返しは要りません。【不用的，多肉很可爱，和你很配啊。你能收下就很好了，不用回礼的】

道枝骏佑有点不好意思了。

宋奈安（山野奈子）花を買い終えましたか。【你买完花了？】

道枝骏佑はい、誰かが一瞬でそれを送信します。【是的，一会儿有人会送去】

宋奈安（山野奈子）バラですか。【是玫瑰花吗？】

道枝骏佑ホワイトローズ【白玫瑰】

宋奈安想到了什么。

虽然不知道是不是真的。

道枝骏佑彼のガールフレンドが生前好きだった花【他女朋友生前喜欢的花。】

宋奈安（山野奈子）彼のガールフレンドは.....【那他女朋友…】

她没有往下说

有些不符合规矩了。

道枝骏佑病気で亡くなって、二、三年。【生病去世，两三年了。】

道枝骏佑何も言えない【也没什么不能说的】

宋奈安（山野奈子）すみません、私は知りません。【抱歉，我不知道】

道枝骏佑大丈夫だ【没事】

道枝骏佑彼は今日忙しくて、時間がない。花を買うのは普通はすべてこの。私はちょうど近くにいる。【他今天忙，没时间出来。买花一般都在这。我刚好在附近。】

宋奈安刚想说什么。

手机响了

安父奈安，你在哪？我和你妹妹到餐厅门口了。也没看到你啊？

宋奈安（山野奈子）我在对面花店呢。

安父花粉过敏还去花店？

宋奈安（山野奈子）没事，我周围都是绿色植物。

安父又买多肉了？快出来，去买礼物啊，过不了几天我就走了。

宋奈安（山野奈子）知道了

挂了电话

宋奈安（山野奈子）私の父【我爸爸】

道枝骏佑多くの人があなたのお父さんを羨ましく思っています。【很多人都羡慕你爸爸的】

道枝骏佑村柔先輩が彼の妻になったから【因为村柔前辈成了他的妻子】

看着一脸严肃的道枝骏佑，宋奈安忍不住笑了出来，

宋奈安（山野奈子）これからもあなたの妻をうらやましがる人がいる。【以后也会有人羡慕你的妻子。】

道枝骏佑也笑了。

9.多肉