话本小说网 > 动漫同人小说 > 文豪野犬:无处不在
本书标签: 动漫同人  文豪野犬观影体 

《在下芥川,是名……》观影体(2)

文豪野犬:无处不在

中岛敦伸出手,颤颤巍巍地扭了一把自己的大腿:“嘶!居然不是做梦吗!”

“松手,愚蠢的人虎。”被掐的芥川心情很不好 ,恶狠狠地瞪向了身边的少年。

“哇啊!”中岛敦后知后觉地发现自己掐得居然是芥川,吓得猛收回手,小心翼翼地看了他一眼“那个……抱歉?”

芥川瞪了他一眼:“闭嘴。”

“Oh, my dear partner, your twin brothers are so cute.(哦,我亲爱的搭档,你的双胞胎兄弟真可爱。)”和芥川一模一样的青年饶有兴致地说,放在身边青年肩上的手指轻轻敲击着。

“Much more lovely than you 。(比你可爱多了呢)”

染着黑发和中岛敦一模一样的青年闻言从鼻腔中挤出一声冷哼:“You can go there now.(你可以现在滚过去。)”

“Not as like as two peas, but you are my only partner.(虽然一模一样,但你可是我唯一的搭档)”青年干脆整个人都靠在了对方的肩膀上,微笑。

侦探社和港口黑手党不知道自己该是因为看到芥川和中岛敦相亲相爱的样子而感到难以直视,还是因为对方那叽里呱啦的英文而头昏脑胀。

“ Nice to meet you. I wonder if we have the honor to know your names.(很高兴认识你们,不知我们是否有幸的得知二位的姓名。)”

作为东大医学系毕业的森鸥外表示不就是英文吗,小case,顺便还用一种略带挑衅的目光看了眼一旁略显僵硬的福泽谕吉。

那边的两人投过来了两束目光。

最喜欢打脸森鸥外的太宰治不甘示弱:“Mr. Mori, Mr. is your brain dead?That's a stupid question. It's said that it's a parallel world, so these two people must be Nakajima Atsushi and Ryunosuke Akutagawa。(森先生,您的大脑是僵掉了吗?这真是个愚蠢的问题,都说了是平行世界,这两人肯定是中岛敦和芥川龙之介)”

“Dazai!what are you talking to the BOSS!

(太宰,你居然敢这么说首领!)”一心维护首领的好干部中原中也不满地开口。

这边三人说英文说得起劲,其余的人只能睁大眼睛听热闹。

可恶……他回去后一定也要努力学习英文,这样才能和太宰先生对话。芥川龙之介不甘心地看着用英文和中也先生吵的起劲的太宰治,暗下决心。

“Mundo paralelo, parece que ese joven encantador es tu homólogo(西班牙语:平行世界,看来那个可爱的少年是你的同位体呢)”

“Il n'y a pas d'armes ici, votre cadre miniature ne fonctionne pas.La balle dans mon pistolet a disparu.(法语:“这里不能使用武器,你的微缩炸弹眼镜框用不了,我的手枪里的子弹不见了。”)

“Het maakt niet uit, zolang het niet de oude geest is.(荷兰语:无所谓,只要不是那个老不死搞的鬼就行)”

“Pobre Lucy, perderemos a Calma de novo se não conseguirmos Entrar EM contato.(葡萄牙语:就是可怜的露西,联系不上我们又会发脾气吧。)长得和芥川一模一样的青年状似无奈地摊开手,“Ich habe ihr geraten, Frauen werden alt, wenn sie die Beherrschung verlieren.(德语:我都劝过她了,女人发脾气可是会变老的。)”

“Stai solo giocando con lei.(意大利语:你不过是在耍她玩。)”和中岛敦长得一模一样的青年虽然露出一副嫌弃样,也没拍掉对方按在自己肩膀上的手,他虽然和身边的人说着话,可目光从未离开过对面的港黑和侦探社众人,“L'uomo con la sciarpa sa parlare tedesco.(意大利语:那个戴围巾的男人会德语。)”

“Этот мужчина - мафия, точно так же пахнет.(俄语:那个男人是黑手党呢,一模一样的气息)”

“¿Tú también?(西班牙语:你不也是?)”

“Querido compañero, sólo somos una estrella de rock.(西班牙语:亲爱的搭档,我们只是个普通的摇滚歌星。)”和芥川一模一样的青年眨了眨眼。

“¿Una estrella de rock que retorció los huesos de un acosador?(西班牙语:直接把跟踪狂手骨扭断的摇滚歌星?)”和中岛敦一模一样的青年直接抬手拍在了对方的脸上,“No me trates como a un fan tuyo, asqueroso.(西班牙语:别用对着你粉丝的态度对着我,恶心。)”

“¿No eres tú el que hizo un agujero en la cabeza del otro?Querido compañero.(西班牙语:难道直接给对方脑袋上开了个洞的人不是你吗?亲爱的搭档。)”耸了耸肩,“Por el contrario, soy muy amable.(西班牙语:相比之下,我真是太善良了。)”

……

这下没有人可以听懂这两人在说什么了,除了中间森鸥外唯独听懂了一句德语以外 。

“我说,你们两个明明会说日语为什么要说那么多奇奇怪怪的语言啊!”一边嚼着薯片的江户川乱步因为见不得自家社长被排除在外不满地开口了,“还有那手指别敲了,反正和乱步大人又不是一个世界的,摩斯电码对乱步大人来说根本没有难度嘛。”

“乱步!”福泽谕吉出声警告了一下,换来对方不满地鼓了鼓脸颊,“乱步大人又没说错。”

那各种各样的语言大串烧终于停下了,福泽谕吉那身为刺客的神经忽然猛地调动了一下,下意识地挡在了江户川乱步的面前,手指按在腰部,后知后觉地发现自己的刀不见了。

太宰治坐起身子,森鸥外双手交叠意味不明地笑着,中原中也虽然不明所以但还是加强了警惕,连带着侦探社那边也是。

那和芥川龙之介一模一样的青年的手指已经按在了自己鼻梁上的眼镜框上,一双流淌着轻佻笑意的眸子在被福泽谕吉挡在身后的江户川乱步身上停顿了一下,目光分别在江户川乱步,福泽谕吉,太宰治,森鸥外,中原中也面前摆上的名字名牌上扫过。

“Well,为何这么严肃?”他终于说了日语,摘下眼镜,随手别在胸前的口袋上,摊开双手一脸无辜,“你们是要以多欺少吗?”

然而下一秒他就回归了不知名的语言:“Vuelve y averigua si hay alguna de estas personas.(西班牙语:回去后就查查有没有这些人吧。)”

虽然姿态看上去很放松其实一直在注意着每个人的致命处并在心底计算着一瞬间曝起的话可以杀死哪些人并且能够给身边这家伙腾出空档的异世界中岛敦斜了眼给自己的搭档:“Odio la carga de posponer lo que quieres hacer.(西班牙语:你想干什么,我讨厌拖后腿的累赘。)”

“El talento disponible todavía está disponible.(西班牙语:能用的人才还是可以用用的。”脸上的表情依旧是笑眯眯的,可看似温柔的语气却隐含着刺骨的冷酷,“Mata lo que no puedes usar para evitar problemas posteriores.(西班牙语:不能用的杀掉才能防止后患。)”

“以多欺少?”太宰治笑出声来,语气轻佻可眼瞳却陷入晦暗不明的郁色,“若是真的没有什么小心思的话,为何不敢用我们都听得懂的日语说话呢?这位芥川君和中岛君?”

异世界的芥川看了他一眼,转头亲密地和自家的搭档咬耳朵,从外面看上去就是他们在亲热。

单纯的小白虎瞬间脸色爆红,一旁的狂犬芥川则是脸色发黑,似乎恨不得上去撕了这两人。

然而他们以为的亲热,实则却是:“Este tipo, si lo averiguas, será mejor que lo mates.(西班牙语:这个家伙,若真是查到还是杀了吧。)”

异世界的中岛敦一边抬手狠狠地将那凑过来的脑袋推开,目光交汇之际却肯定了对方的话语。

(滋……滋……经过修正调试,为了保证各位的交流顺畅,空间内已经调整为日语环境,请各位文明交流,和谐观影。)

姗姗来迟的机械音再一次响起。

异世界的芥川和中岛敦交换了眼色,然后芥川耸了耸肩:“好吧,你们歧视外国公民我们也没办法。”

(观影开始!)

机械音并没有理会那一句夹杂着讽刺的抱怨。

屏幕先是闪烁了一下,画面缓慢出现。

众人端正姿态,目不转睛地看着屏幕上出现的画面。

【 今天广场的人特别多,还都是三五携伴的年轻人,像是潮水般涌动着。中岛敦被人潮携着晕晕乎乎地移动着,背上撞到了一个人,他急忙转身想要道歉。

“镜花?你找到了吗?”两人再一次相遇,泉镜花摇了摇头,中岛敦抓住她的手叮嘱道,“今天不知道为什么人流这么多,我不能把你也丢了。”

泉镜花乖巧地点了点头,两个人本打算突出人群,却发觉这实在是个难以实现的想法,只好顺着人流试图寻找脱离的机会。】

看上去像是在找人,难道是什么委托吗?中岛敦自己的记忆里是没有这段的,那么,这就是发生在其他世界的事情。

国木田独步满意地点了点头,即使是别的世界,敦也依旧是非常认真地在工作着。

【“敦。”泉镜花忽然拉了拉中岛敦的衣袖,少年低下头,“怎么了镜花?”

“那个……”和服的少女伸出食指,指着不远处一个露天舞台上正拿着话筒激情献唱的男子。

对方穿着朋克风的夹克,许多金属拉链闪烁着银光,他戴着鸭舌帽,帽檐挡住了他的双眼,脖子上挂了个嘻哈装饰,蹬着一双马丁靴。 】

那个样子!毫无疑问,就是芥川,而且,和与他们共处一个空间的异世界芥川一模一样的风格打扮!

众人的目光再一次投向那边。

上一章 《在下芥川,是名……》观影体(1) 文豪野犬:无处不在最新章节 下一章 《在下芥川,是名……》观影体(3)