第三章

花样年华……AWAKE

……

You make me begin

　　你让我开始

You make me begin

　　你让我开始

You make me begin

　　你让我开始

Cry with me cry with me cry with me

　　和我一起哭，哭着和我一起哭

You make me begin

　　你让我开始

Cry with me cry with me

　　和我一起哭，和我一起哭

죽을 것 같아 형이 슬프면

如果哥哥感到悲伤 我会像死去一般难受

형이 아프면 내가 아픈 것보다 아파

如果哥哥感到难过 我会比他更加难过

Brother let's cry cry 울고 말자

哥哥让我们哭 就一起放声大哭吧

슬픔은 잘 모르지만 그냥 울래

就这样哭吧 即便不知悲伤为何物

Because because

　　因为

You made me again

　　你让我重生

You made me again

　　你让我重生

You made me again

　　你让我重生

Fly with me fly with me fly with me

　　不再让你孤单

You made me again

　　你让我重生

Fly with me fly with me

　　不再让你孤单

You make me begin

　　你让我开始

You made me again

　　你让我重生

……

BTS《Lie》

韩语

……

내게 말해

너의 달콤한 미소로 내게

내게 말해

속삭이듯 내 귓가에 말해

Don't be like a prey

Be smooth like a like a snake

벗어나고 싶은데

Ah woo woo

내게서 떠나 떠나 떠나줘

내게서 떠나 떠나줘

Ah woo woo

뭐라도 나를 나를 구해줘

나를 구해줘

계속돼 도망쳐봐도

거짓 속에 빠져있어

Caught in a lie

순결했던 날 찾아줘

이 거짓 속에 헤어날 수 없어

내 웃음을 돌려놔줘

Caught in a lie

이 지옥에서 날 꺼내줘

이 고통에서 헤어날 수 없어

벌받는 나를 구해줘

나를 원해

길을 잃고 헤매이는

나를 나를 원해

매일 그랬듯 나

I feel so far away

You always come my way

또 다시 반복돼 난

Ah woo woo

내게서 떠나 떠나 떠나줘

내게서 떠나 떠나줘

Ah woo woo

뭐라도 나를 나를 구해줘

나를 구해줘

계속돼 도망쳐봐도

거짓 속에 빠져있어

Caught in a lie

순결했던 날 찾아줘

이 거짓 속에 헤어날 수 없어

내 웃음을 돌려놔줘

Caught in a lie

이 지옥에서 날 꺼내줘

이 고통에서 헤어날 수 없어

벌받는 나를 구해줘

아직 나는 여전히 똑같은 나인데

예전과 똑같은 나는 여기 있는데

너무나 커져버린 거짓이 날 삼키려 해

Caught in a lie

순결했던 날 찾아줘

이 거짓 속에 헤어날 수 없어

내 웃음을 돌려놔줘

Caught in a lie

이 지옥에서 날 꺼내줘

이 고통에서 헤어날 수 없어

벌받는 나를 구해줘

……

上一章 第二章 花样年华……AWAKE最新章节 下一章 第四章