第一章：

火车比预计的晚到，shoto看了看时间，已经晚了整整二十分钟了。

他有些焦急，今天完成最后一单就要去祖母那里领生日礼物了

——据说是一颗红宝石和一瓶魔药

火车终于又过了十几分钟后到了，shoto两三步蹦上了火车，掏出了今夜的目标。

“Black hair……”shoto对着纸指指点点。

“What are you looking at，puppy？”一个声音从对面传来，“May I sit here？”

shoto被后面那个问题吸引了注意力，完全没有意识到对面叫他puppy：“Ah! Certainly..”

“My name is box.What's your name？”box一头白发，在人群里格外显眼。

“Ah…shoto.”shoto说。

他看了看对面的box：“You don't look like you're going to the destination. What are you going to do？”

“Today, I met a little dog. I was trying to take him home.”

解说最后一句话的翻译：今天我遇见了一只小狗，我打算试图把他带回我家里。🥵