在海滩玩到下午两人就回到了曼谷市区,在女孩的力荐下找了Siam (市中心购物区)附近比较有特色的中餐厅,听说那家店的老板是中国人,Maria用标准的普通话点了单,Ren惊讶于她会说那么难的语言,
Ren你会说中文?
Ren好厉害啊
Maria我的母亲是中国人,中国话是我的母语
Ren你是中法混血吗?
Maria嗯
Ren没想到女孩还有中国血统,如果但看外表,一米七二的身高,白皮肤和蓝眼珠都显示她是个标准的欧洲人,
Maria可能是我父亲的基因太强大了吧
Maria我继承了母亲亚洲人的骨相和父亲欧洲人的外貌
Maria很少人能看出我是混血儿
Ren确实
Ren想到什么,
Ren你有中文名字吗
Maria有
Maria我的中文名字随我母亲的姓,姓顾(Gu)
Maria名字叫慕卿
Maria慕(mu)是爱慕、喜欢的意思
Maria卿(qing)就是“你”的意思
Maria“慕卿”这个名字就是“喜欢你”的意思
Maria他们说给我去这个名字是因为母亲名字里有一个“卿”字,“慕卿”是父亲在向母亲表达爱意

说起自己的中文名字的时候,女孩嘴角微微上扬,但提起父亲母亲的时候反而不笑了,眼神里是一些Ren看不懂的东西,后来他才知道,那是遗憾、思念、伤心混杂在一起的样子。
Ren学着女孩的发音,慢慢念着那个名字,
Ren慕,卿(中文)
Ren顾,慕,卿(中文)
Ren喜欢你的意思?
Ren看来你父母的感情一定很好吧,
Ren用女儿的名字表达爱意,很浪漫
Maria我的亲生父母在我不到四岁时时就去世了
女孩在说起父母这个话题的时候眼睛一直看着餐盘,两只手随意摆弄着刀叉,脸上淡漠的神情让Ren有点后悔提起这个话题,
Ren抱歉,我不知道……
Maria没事
Maria反正他们去世的时候还还没有记事,我也已经不记得他们的长相了
向来清冷忧郁的Ren不知道该怎么接话,只好用刚学会的女孩的中文名字叫着女孩
Ren慕,卿
Ren我可以这么叫你吗?
Maria“慕卿”的意思是“喜欢你”,用在我们之间不合适
Maria你可以叫我卿卿
Ren卿卿?
Maria是,你说的很标准
在心底念了好几遍“卿卿”的Ren不禁想着,“慕卿"不适合自己,那适合谁?Thyme吗?
想起在天台上女孩说过是因为喜欢thyme才来到英德上学,Ren握着餐刀的手不禁握紧了几分,但他的情绪并没有那么轻易外露,对面的女孩也没有察觉到不对,自顾自的说
Maria他们说我的母亲曾是一位非常优秀的芭蕾舞演员,她年仅二十二岁成为了巴黎歌剧院的芭蕾舞首席
Maria我去学芭蕾舞也是因为想像母亲一样站在舞台上
Ren巴黎歌剧院?
Ren卿卿,你母亲的艺名是不是也叫Maria?
Maria是
Maria你怎么知道?
Ren我母亲没嫁人前非常喜欢去法国看歌舞剧,她最喜欢一个叫Maria的首席是中国人,但之后因为嫁人的原因退出了舞台
Ren每次我母亲说起的时候都很遗憾
Ren我母亲喜欢的那位芭蕾舞演员应该就是你的母亲吧
Ren这应该就是中国人经常说的"缘分"吧
Maria那还真巧啊
……
(女主父母的事情之后会具体讲讲,挺复杂的)