小说

世人谈我功过，俱可一笑置之，唯独你喜怒哀乐，常在我心头。——《相见欢》

未经允许，擅自特别喜欢你，不好意思了。——《默读》

我会一直喜欢到你不再需要我喜欢你为止。——《撒野》

天啊，树上的蝉叫了，真要命，那他是不是喜欢我？——《二哈和他的白猫师尊》

如果你也和我一样害怕寒冷，那么，每个冬季，请与你爱的人一起度过，从此以后，每一年，十二盛夏。——《夏有乔木雅望天堂》

我等候的愿望总是失望，像流星耀眼却会坠亡。——《放羊的星星》

1. We laughed and kept saying "see you soon", but inside we both knew we'd never see each other again.

我们笑着说再见，却深知再见遥遥无期。

——『海上钢琴师』

2. All happy families are happy alike, all unhappy families are unhappy in their own way.

幸福的家庭总是相似的，而不幸的家庭则各有各的不幸。

——『安娜·卡列尼娜』

3. The sunshine, having no alternative, on the nothing new.

太阳照常升起，一切都没有改变。

——『墨菲』

4. A sense of the fundamental decencies is parceled out unequally at birth.

人们的善恶感一生下来就有差异。

——『了不起的盖茨比』

图片

5. You never really know a man until you stand in his shoes and walk around in them.

除非你穿上一个人的鞋子，像他一样走来走去，否则你永远无法真正了解一个人。

——『杀死一只知更鸟』

6. The quality of mercy is not strained.

慈悲不是出于勉强。

——『威尼斯商人』

7. Love all，trust a few, do wrong to none.

爱所有人，信任少许人，勿伤任何人。

——『皆大欢喜』

8. Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is mutable.

记住该记住的，忘记该忘记的。改变能改变的，接受不能改变的。

——『麦田里的守望者』

9. People lack willpower, rather than strength.

世人缺乏的是毅力,而非气力。

——『悲惨世界』

10. Only that day dawns to which we are awake. There is more day to dawn. The sun is but a morning star.

当我们清醒时，曙光才会破晓。来日方长，太阳只是颗启明星。

——『瓦登尔湖』