so it is the time now,the time for you and me to come back to school
上网课
由于疫情原因,凹凸学园的学生们不得不在家上网课
雷蛰请同学们翻开课本第250页
雷德老师你麦没开
雷蛰(开麦)哦,哦不好意思,现在听见了吧,我们今天学习《陈太丘与友期行》这篇古文的翻译
雷蛰雷狮,你来翻译一下这句
雷蛰友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去!”
雷狮这个友人他急了他急了,说:“真特么不是人,说好了中午一起去吃烤肉,居然丢下老子自己走了!”
雷蛰雷狮!我跟你说过多少次古文翻译要文雅,不能使用粗鄙之语!你这节课站着上,佩利你来
佩利不能用脏话吗,可是这原文句意有点……
佩利(思考)有了
佩利友人生气了,他说:“真不是碳基生物啊!”
全班哄堂大笑
雷蛰都安静!
雷蛰安德利亚,就你笑得最大声,你来翻译一下吧
安德利亚嘶……这个……
安德利亚友人生气了,他说:“it is not human”
全班再次哄堂大笑
雷蛰安德利亚同学,你英语学得挺好啊
安德利亚那可不,这几天就顾着狂补英语了
雷蛰但是这节是语文课,想说英语的话就闭麦站着说吧
安德利亚(伤心💔)
一段伤感的BGM响起
雷蛰嗯?哪来的BGM?
安德利亚so……
安德利亚you will be like them(散装英语)
雷蛰安德利亚同学,请注意点,这里是课堂!
安德利亚abandon me点儿
雷蛰安德利亚你有没有听到我说话!
安德利亚will you问号儿
安德利亚 已被主持人禁言
雷蛰好了同学们我们继续上课
雷蛰帕洛斯你来翻译一下吧
佩利老师……他阳了
雷蛰啊,这样吗
佩利38度
雷蛰那帕洛斯同学你好好休息
帕洛斯咳咳……嗯,谢谢老师
雷蛰那霍金斯你来回答一下
霍金斯哎呀老师我也阳了啊
雷蛰别骗我了,上节课还看到你活蹦乱跳的,别废话赶紧翻译
霍金斯(飞速查百度)
霍金斯友人生气了,说:“真不是君子啊”
雷蛰很好,这才是正确的翻译
雷蛰霍金斯同学真是进步了不少啊,要不是我看到你偷偷在桌子底下拿另一个手机查我可能就真信了
霍金斯💦💦💦💦💦
雷蛰好了同学们我们继续上课吧
霍金斯老师啊,该下课了
雷蛰那我再讲两分钟就下课
能甜死人的彩蛋:
(以下为微信私聊)
#佩利帕洛斯,你好点了吗
帕洛斯谢谢关心,好多了
帕洛斯大概明天就能退烧了
#佩利那太好了,你要是这么一直烧下去我会担心的
帕洛斯好啦好啦,傻狗,我没事
#佩利没事就好,那你记得好好休息,按时吃药
帕洛斯诶呀~那个药很难吃的(╥﹏╥)
#佩利你特么要是不吃我就去你家给你灌进去(▼皿▼#)
帕洛斯好好好~
帕洛斯佩利你也要注意疫情防控
#佩利嗯嗯 (*≧▽≦)