俱乐部的微博官宣了张镇麟将在新赛季加盟辽宁本钢队的消息，网上一时议论纷纷。有人捧他也有人唱衰，不过张金金心大，从来不在意那些东西。

第一天来到球场，杨鸣安排了之前和张金认识的赵继伟做向导，把球队和各球员情况介绍了一番，也带他转了一遍场馆。

赵继伟:"后天晚上就有咱和首钢的周六夜赛，我看杨导好像已经把你列到12人名单了"

张金没想到这么快就能为新东家效力:"啊是么，杨导还挺信任我……"

赵继伟笑着拍拍张镇麟胳膊上壮实的肌肉:"我们都相信你差不了，到时候把首秀赛打好昂，肯定没问题"

"好"

……

张金被分到和继伟一个房间。

赵继伟低头摆弄起手机:"金金，那我把你拉进咱们vx群了奥"

张镇麟点点头:"好"

进群后张镇麟先是把能加的都发出了好友邀请，除了那些设置隐私的，他不明白设这个东西干什么，故弄玄虚么。

这是个大群，里面还有俱乐部经理，队医，翻译，官博编辑人员等等。

【辽宁男篮vx群】

翻译 : @李洪庆李总，我这里有朋友去过高风险地区，我的健康码成黄色了，一时半会儿回不去。

杨鸣 : 那这事情可缓不得，要赶紧安排

李洪庆 : 这关头还真不好找人…

张镇麟 : 需要代理翻译多长时间，一周么？

翻译 : 嗯差不多，撑死一周，我大概就能动身

张镇麟 : 其实……emmmm我可以帮忙，就是不保险，毕竟不是专业学英语的

张金突然就想起一个人，她来充当临时翻译再合适不过。

张镇麟 : 我这儿有人可以过来帮忙。那个，李总你们的费用这方面……

李洪庆 : 那都好说

李洪庆 : 你说的人靠谱么？

张镇麟 : 她是学商务英语的……但这些专业术语什么的可以自学一下吧

李洪庆 : 明天让人过来试试吧，也只能这样了。

要说是张镇麟想趁开学前帮沈臻一出来"干活"实践一下，倒不如说是私心想见她。

沈臻一听到他那信息量巨大的一串话时，顿时不知道说什么好了:"emmmm，这事……"

张镇麟才发觉自己之前有多鲁莽，还没问人家就和李洪庆夸下海口，诶，还是太冲动。

"我……我都跟人家说好了……臻姐，我求你了，总不能让小弟丢面吧……你好歹明天去一下……"张镇麟不了解，沈臻一跟那些人很熟，过去短暂工作几天当然可以，不要费用都行，问题的关键在她想不想见杨鸣。

架不住张金软磨硬泡，沈臻一还是答应下来:"……那好吧，我明天过去跟你试试"她也没告诉张镇麟自己跟辽篮的那些事，要真道这些，那就说来话长了。

"你能从网上找一些专业词汇集合给我发过来么，我得准备一下"沈臻一对待自己的专业始终保持严谨的态度。

"好"

张镇麟废了些时间才基本把能用到的术语整理出来，发给沈臻一时已经快晚上十点了。

【微信】

张镇麟:【文件】

张镇麟:大概就是这些

张镇麟:抱歉啊，打扰你休息了

沈臻一:没关系，我先看看

……

张镇麟有点奇怪，正常人能获得这种和球星近距离接触的机会不是应该激动至极么，沈臻一反应却这么平静。

沈臻一靠查牛津字典和网上的资料把这些术语搞明白。折腾了一通后就更晚了。

她眼下的黑眼圈遮不住，索性戴了副眼镜，张镇麟开车把人接到训练场。

办公室里，看到沈臻一的那一刻，李洪庆有点没反应过来:"镇麟？你说的人就是臻一？"

张镇麟刚想反问:你们认识么？就被沈臻一打断:"嗯是我李叔叔，我也想过来锻炼锻炼试一下"

李洪庆笑着拍拍大腿:"哈哈哈好，那是你我就放心了……你之前经常到现场看球，肯定没问题的"

李洪庆:"那咱们说好了，就一周时间，这周一三五日咱们球队有比赛，二四六白天在训练场也得辛苦你跟着……费用就按照正常标准给你"

沈臻一本来准备婉拒，后来想着这也将是自己的劳动后的成果，有什么理由不要呢。她笑着点点头:"好，那我去找王叔叔拿工作服了……"对于辽篮，沈臻一比张镇麟这个初来乍到的"新人"更熟悉。

李洪庆看她准备转身离开，突然站起来，言语里透露着精明:"嗯……那一会儿就直接去球场吧，他们今天就开始训练了……早点磨合一下"

她拉着一脸懵的张镇麟走出办公室，走廊里只有他们两个人，沈臻一放慢脚步:"我从小就认识杨鸣，所以辽篮的人很熟，其他的别问了"

张镇麟只能乖乖闭嘴。

从库房挑了两套最小号的工作服，但对沈臻一来说还是大的。她砸吧着嘴跟身旁的张镇麟抱怨:"你们这衣服又肥又大，下边还得穿长裤，那我穿上不是成肥婆了……丑死了"

张镇麟下意识说出自己心里的真实想法:"怕啥，你穿啥都好看"

沈臻一抬头仰视:"真的？没骗我"

张镇麟撇撇嘴:"当然是真的，啦啦队都没你好看……"

沈臻一推了她一把:"属你贫…话说……我记得最近几年场间休息的时候不是没有啦啦队跳舞了么？"

张镇麟:"是，现场因为疫情原因没有观众，中场的时候我们都回休息室了，也没人看……"

好巧不巧吧，正走着，迎面就是刚从更衣室出来的继伟和艾伦。郭艾伦眼尖:"诶，臻一，金金！"他加快步幅赶过去，"臻一你怎么来了？"低头看到她手里的工作服，瞬间懂了"代理翻译就是你？"

沈臻一点点头。

继伟跟过来:"金金你这也太不厚道了，咱现场是啥环境，每天训练多累，大老爷们儿都顶不住呢你还叫臻一过来帮忙"

赵继伟有顾虑是对的，球场上的局势瞬息万变，什么事都有可能发生，轻点儿就是喷垃圾话，严重点儿就是"受到恶意犯规的球员"当场倒下的惨状，他真怕把臻一给吓着了。

沈臻一觉得这些也没有什么:"没事继伟哥，我老早就跟着你们在现场看球了，什么场面没见过"她拍着胸脯。

Chapter 11