·这个城市,夜晚的风很大,你总在最累的时候想起家,最孤独的时候想起他。
……
……
-
-

“大丈夫ですか?”(你没事儿吧?)
……
徐芷漩抬头,对上少年清澈无比的眼睛...她的心忽地一跳……
羽生结弦对上她的眼睛,脸也不自禁地有些发烫...他从来没有见过这么漂亮的女孩子……
也是瞬间的事情,两人恢复了平静。

“你怎么了?”
徐芷漩是从中国队的休息室里出来的,羽生结弦只好用不是自己国家的语言问道。
“私は...足を切りました...”

徐芷漩的日语说得很好,毕竟...因为一些事情去过日本待过一段时间……2
我天翻译出来这么...这么恐怖的嘛???!!!

“あなたは私があなたを診療所に連れて行くのを手伝う必要がありますか?”(用不用我扶你到医务室?)
徐芷漩本来想说“不”的,但是迫于无奈,只好点了点头……
“すみません、ありがとう。”(麻烦了,谢谢。)

……
-
-
羽生结弦伸出手去扶她,两人肌肤接触上的那一刻...羽生结弦率先缩回了手……

“……”
耳朵好红!心跳好快!好害羞!怎么办?!!
羽生结弦只能忍者内心的害羞,拉着徐芷漩,一步一步慢慢地往前走……
“ありがとう...あなたの名前は何ですか?”(谢谢你,你叫什么名字啊?)

徐芷漩率先打破这尴尬的气氛……

“私の名前は羽生結弦です。”(我叫羽生结弦。)
“!!!”

“あなたのことを聞いたことがあります! あなたはとても有名です!”(我听说过你!你很有名气的!)

羽生结弦听了这话,耳畔微微泛红。

“うん? お褒めの言葉をありがとうございます。”(是吗?谢谢夸奖。)
……
-
-
到了医务室之后。

“(医生)唉,小姑娘?你这怎么整的?!”

“(医生)你这再划深一点。就参加不了比赛了!!”

“(医生)怎么这么不小心啊......”
医生的语气,既焦急又心疼,却又无可奈何……
不知道是为什么,明明和这个小姑娘虽然是第一次见面,但是却对她有着莫名的好感……
“没事儿的阿姨...我就是不小心刮了一下...没什么大事儿的……”


“(医生)以后不准再这么不小心了!”

“(医生)跟我女儿一样!让我操心……”
听医生这话,徐芷漩不禁红了眼眶......
已经有多久没人这么跟她说话了啊...女儿?她配么……

“大丈夫ですか?”(你没事吧?)
看着她哭了,羽生结弦的心,也莫名地跟着揪了起来……
“それは何もありません...それはただ...とても感動的です...”(没什么事儿,就是…太感动了……)


“ええと”(嗯)
……
-
-
医生给徐芷漩上完药之后,接到了一个电话,就急忙地出去了。
徐芷漩在床上靠着床板坐着,一抬腿,裙子忽地一下子滑到了大腿根……
羽生结弦连忙移开视线...轻咳了一声……
刚刚...他看到了什么少儿不宜的画面……
羽生结弦:[害羞ing]
……
徐芷漩好像也意识到自己的举动有些...不太合适,也连忙放下腿,偏了偏头,又看向了羽生结弦。
“または...最初に戻りますか?”(要不……你先回去吧?)

“私は大丈夫です、あなた自身のことをしてください!”(我已经没事了,你忙你的去吧!)

羽生结弦也看向了她,朝着她点了点头。
他起身,已经走到门口了,才想起来自己还没有问她的名字,又觉得转过去问又有些许的唐突。
徐芷漩突然叫住了他。
“はにゅう ゆづる?”(羽生结弦?)

“今日はありがとう”(今天谢谢你)

“そして...私の名前は徐芷漩です……”(还有……我叫徐芷漩……)

……
-
-
-

“今日份二更~”

“进30天应该都会尽量保持2~3更的!”

“这本小说我觉得是我文笔最好的一本~(srds只更新了两章……)”

“收藏!打卡!点赞!送fa!”

“数据走起来好伐~”