秦诗晚刚下楼就遇见了教练

我去,你昨天晚上被打了?

我一周不睡觉黑眼圈也没你这么重

咱们再怎么说也是个长的不错的花滑运动员

你这...唉
好了好了

我这不是熬夜想短节目了吗,要不是你们都不帮我,我至于吗?


那你快收拾收拾,咱们先去冰场,这个点其他运动员都在吃饭,人少,我帮你看看你的短节目
——冰场内——
秦诗晚选了一个节奏很快的古典音乐
不过以她的实力,这个曲子还是可以轻松驾驭的
一曲完毕后,一旁的羽生结弦注意到了她

すごい女の子ですね(好厉害的女孩子)

でもどうして前に会ったことがありませんか(不过之前怎么没见过)

不愧是我的学生

这个曲子你都可以轻松驾驭
教练看着她昏昏欲睡的样子

你先休息一会吧,我还有点事,一会我让天天给你带点饭
好

看着秦诗晚的教练走了,羽生结弦走了过来
秦诗晚一看,这不是天天的偶像吗

你...好
こんにちは、羽生さん、あなたは日本語で私と話すことができて、私は前に少し日本語を勉強したことがあります(你好,羽生前辈,你可以用日语和我说话,我之前学过一点点日语)

(后面就不写日语了,懒得翻译)

哇,你的日语说的真的很棒

我刚刚看了你的滑冰,真的好棒啊,起跳也很高,3A的圈数也很足
您谬赞了,我在花滑界还是一个小学生,谢谢您的喜欢

说着,秦诗晚又打了一个哈气

你看起来很累,那我就不打扰你休息了,拜拜
拜拜

羽生结弦去训练后,秦诗晚就在凳子上睡着了
等羽生结弦训练完后,秦诗晚已经在凳子上睡着了

真的是很可爱的女孩子呢
羽生结弦说着,把外面的运动服披在了她身上

男主终于登场了!!!